Tempos Tenebrosos

Tiempo Oscuros

Tempos Tenebrosos

En esta nueva era los tiempos son oscurosNesta nova era os tempos são tenebrosos
Concentración de poder en manos de los poderososConcentração de poder na mão dos poderosos
El clan de los Bilderberg que gobierna el mundo capitalista sanguinarioO clã dos Bilderberg que governa o mundo capitalista sanguinário
Detenta el poder absolutoDetém o poder absoluto

Controla estados, territorios, gobiernos, presidentesControla estados, territórios, governos, presidentes
Ministros, senadores, diputados y todos los dirigentesMinistros, senadores, deputados e todos dirigentes
Son marionetas de las oligarquíasSão marionetes das oligarquias
Que convirtieron al mundo en una prisión de mercancíasQue transformaram o mundo em prisão de mercadorias

La tecnología sirve a los mecanismos del capitalA tecnologia serve aos mecanismos do capital
La matanza eleva las del Banco MundialMorticínio eleva as do Banco Mundial
El armamentismo biológico, químicoO armamentismo biológico, químico
Sirve para destrozar iraquíes, palestinosServe pra destroçar iraquianos, palestinos

GPS, aviones, drones, computadorasGPS, aviões, drones, computadores
Inventos magníficos que no acaban con el hambreInvenções magníficas que não acabam com a fome
Con el genocidio, con la pobreza explícitaCom o genocídio, com a pobreza explícita
La miseria social extermina a miles de familiasMiséria social extermina milhares de famílias

Holocausto de seres humanos, masacreHolocausto de seres humanos, massacre
Guerra, esclavitud, degradación, crueldadGuerra, escravidão, degradação, crueldade
Estados Unidos, sembrador de conflictosEstados Unidos, semeador de conflitos
Esparce por el mundo dictaduras, terrorismoEspalha pelo mundo ditaduras, terrorismo

África, América Latina, Medio OrienteÁfrica, América Latina, Oriente Médio
Bajo amenaza de la superpotencia del mundo modernoSob ameaça da superpotência do mundo moderno
Que rompe tratados de no tortura en GuantánamoQue quebram tratados de não-tortura em Guantánamo
Prisión horrenda degradando seres humanosPrisão horrenda degradando seres humanos

Militantes opositores siendo torturadosMilitantes oposicionistas sendo torturados
Sufriendo en los centros penitenciariosSofrendo nos centros penitenciários
De los genocidas devastadores de la humanidadDos genocidas devastadores da humanidade
Somos rehenes de psicópatas de la alta claseSomos reféns de psicopatas da alta classe

Destruyen la naturaleza por dineroDestroem a natureza pelo dinheiro
Exterminio de plantas y animales es el precioExtermínio de planta e animais é o preço
Esta especulación corporativa en expansiónEssa especulação corporativa em expansão
Masacres, holocausto en nombre del dineroMassacres, holocausto em nome do cifrão

Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos
Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos

Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos
Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos

Servidumbre moderna, tiranía, insanidadServidão moderna, tirania, insanidade
Capitalismo destruyendo la humanidadCapitalismo destruindo a humanidade
Las religiones intensifican la obedienciaAs religiões intensificam a obediência
Amansando al oprimido ante su decadenciaAmansando o oprimido perante sua decadência

Explotando la ignorancia con morbosidadExplorando a ignorância com morbidez
Doctrina caótica y alto nivel de estupidezDoutrina caótica e alto nível de estupidez
Obedecer, producir, consumir hasta morir de aburrimientoObedecer, produzir, consumir até morrer de tédio
El miedo a rebelarse te hace esclavo modernoO medo de se rebelar te faz escravo moderno

Tu consentimiento intensifica la fuerza de los poderososO seu consentimento intensifica a força dos poderosos
Que hacen que la kalashnikov resuene en busca de petróleoQue faz a kalashnikov ecoar em busca de petróleo
Acribillando, brutalizando niños en PalestinaMetralhando, brutalizando criança na Palestina
La cobardía sostiene el poderío de los capitalistasCovardia sustenta o poderio dos capitalistas

Por el poder, por el control del territorioPelo poder, pelo controle de território
Promueven las guerras para expandir sus negociosPromovem as guerras pra expandir seus negócios
Con la invasión territorial en Haití, IrakCom a invasão territorial no Haiti, Iraque
El saqueo social degradación del hábitatO saque social degradação do habitat

Este es el mundo sin sabor y sin olorEsse é o mundo sem sabor e sem odor
En el que los dueños del poder siembran pánico y terrorEm que os donos do poder espalha pânico e terror
Destruyendo países y culturas con su ambiciónDestruindo países e cultura com a sua ambição
Saqueando los recursos, diezmando la poblaciónSaqueando os recursos, dizimando a população

En los barrios el ejército hace la intervenciónNas quebradas o exército faz a intervenção
Para contener la furia del oprimido y su reacciónPra conter a fúria do oprimido e sua reação
En medio de esta guerra me declaro insurgenteEm meio essa guerra me declaro insurgente
Contra los poderosos hago rap combatienteContra os poderosos faço rap combatente

Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos
Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos

Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos
Mi rap es rebeldía en tiempos oscurosMeu rap é rebeldia em tempos tenebrosos
Conciencia crítica contra el orden de los poderososConsciência crítica contra a ordem dos poderosos