Feindliche Zeit

Tiempo Hostil

Umherirrend, von hier nach dortAndando errante deambulante de aquí a allí
verstecke ich meinen Körper in den Untergrund, wo ich lebteocultando el cuerpo en los subterráneos de donde viví
ich trenne mich nicht von meiner Seele, sie ist mein bester Talismanno me separo de mi alma es mi mejor talismán
ich wasche die Kleidung in den Abwasserkanälenlimpio la ropa en los conductos de agua residual

Ich denke kalt, dass es kein Mitleid gibt...Pienso friamente que no hay compasión...
dass hier, wer nicht kämpft, ohne Gnade erhältque aquí quien no lucha obtiene sin perdón
das Endeel final

Es ist niemand mehr auf den Straßen meiner ungewissen ZukunftNo queda nadie en las calles de mi incierto porvenir
alle meine Freunde liegen unter dem grauen Betontodos mis amigos yacen bajo el cemento gris
ich zerlege jedes Wesen, um überleben zu könnendescuartizo a cualquier ser para poder subsistir
ihre Schritte in den Gängen, sie kommen sicher nach miroigo pasos en las galerías seguro vienen por mí

Ich denke kalt, dass es kein Mitleid gibt...Pienso friamente que no hay compasión...
Mann gegen Mann, das ist das Motto, es isthombre contra hombre es la consigna es
das Endeel final

Feindliche Zeit...Tiempo hostil...
auf den Straßen ist der Kampf das Zusammenlebenen las calles la lucha es el convivir
feindliche Zeit...tiempo hostil...
selbst der Stärkste kann dem nicht widerstehen...ni el ser más fuerte lo puede resistir...

Den verdammten Regierungen reichte nur eine SekundeA los putos gobiernos tan solo un segundo les bastó
der große Krieg begann, bevor die Sonne aufgingla gran guerra dio comienzo antes de salir el sol
die Erde leidet unter der erbittertsten Konfrontationla tierra sufre la más encarnizada confrontación
jeder Mensch hat eine Grenze für den harten Schmerzcada ser humano tiene un límite al duro dolor

Ich denke kalt, dass es kein Mitleid gibt...Pienso friamente que no hay compasión...
Mann gegen Mann, das ist das Motto, es isthombre contra hombre es la consigna es
das Endeel final

Feindliche Zeit...Tiempo hostil...
immer.siempre.