bake shop

boulangerie

bake shop

Si tu veux de moi, pourquoi tu ne viens pas me tenir si fort ?If you want me, why don't you come hold me so tightly?
J'attends tes baisers chaque nuitI've been waiting for your kisses nightly
Si tu es libre à sept heuresIf you're free at seven
Puis-je venir me faufiler derrière chez toi ?Can I come sneak around behind your place?
Je garde une trace de toutes les choses que je dois faireI've been keeping track of all the things I have to do
Pour peut-être gagner un sourire en plus de toiTo maybe earn an extra smile from you
Doigts entrelacésFingers intertwined
Pensant à quel point c'est injuste que tu vives dans ma têteThinking 'bout how unfair it is that you live in my mind

J'ai passé mon temps libre dans les boutiques à proximitéI've been spending my free time in the shops nearby
À la boulangerie où je m'arrête toujoursAt the bakery I always stop by
Mais en réalité, je ne prévois que pour deuxBut really, I'm only planning for two
Économisant pour quand le moment sera venuSaving for when the time is right
On achètera des trucs débilesWe'll buy stupid things
Partager des boissons chères sous la lumière de la luneShare expensive drinks under the moonlight
Je promets que j'irai partout avec toiI promise I'll go everywhere with you

Besoin de quelque chose à faire, tu devrais venir me testerNeed something to do, you should come test me
Me caresserCaress me
Combien de temps cela prendra-t-il avant que je te montre à quel point je peux être agité ? OuaisHow long will it take before I show you just how restless I can be? Yeah
On pourrait explorer, je montrerai le cheminWe could go explore, I'll lead the way
On devrait quitter cette fête, on peut traverser la fouleWe should leave this party, we can push right through the crowd
Après tout, tu auras plus de place pour me faire tournerAfter all, you'll have more room to spin me around
Et j'adore le son de ton rire se mêlant au mienAnd I love the sound of your laughter mixing with mine
Alors qu'on se promène en villeAs we wander through town

J'ai passé mon temps libre dans les boutiques à proximitéI've been spending my free time in the shops nearby
À la boulangerie où je m'arrête toujoursAt the bakery I always stop by
Mais en réalité, je ne prévois que pour deuxBut really, I'm only planning for two
Économisant pour quand le moment sera venuSaving for when the time is right
On achètera des trucs débilesWe'll buy stupid things
Partager des boissons chères sous la lumière de la luneShare expensive drinks under the moonlight
Je promets que j'irai partout avec toiI promise I'll go everywhere with you

Je veux ton nom sur ma guitare pour prouver que tu es à moiI want your name on my guitar so I can prove that you're mine
Chante avec moi les paroles de tes préférées, je connaîtrai chaque ligneSing with me the words to your favorites, I'll know every line
Je te fixe alors que tu ralentis le tempsI'm staring at you as you're slowing down time
Si tu pouvais choisir un endroit pour rester pendant que tu reposes ta têteIf you could choose a place to stay while you were resting your head
Pourrais-je te supplier de dire que tu veux être juste à côté de moi dans le lit ?Could I beg you to say you wanna be right beside me in bed?
Blottis dans mes bras à la placeCozy up inside my arms instead

J'ai passé mon temps libre dans les boutiques à proximitéI've been spending my free time in the shops nearby
À la boulangerie où je m'arrête toujoursAt the bakery I always stop by
Mais en réalité, je ne prévois que pour deuxBut really, I'm only planning for two
Économisant pour quand le moment sera venuSaving for when the time is right
On achètera des trucs débilesWe'll buy stupid things
Partager des boissons chères sous la lumière de la luneShare expensive drinks under the moonlight
Je promets que j'irai partout avec toiI promise I'll go everywhere with you

Je pourrais finir par oublier comment épeler mon propre nomMight end up failing to remember how to spell my own name
Si tu continues à me taquiner, tu sais que ça me rend toujours fouIf you keep up the teasing that you know always drives me insane
On prendra à emporter quand je t'emmène pour la journéeWe'll get takeout when I take you out for the day