dinner date

Cita a la cena

dinner date

Quería decirteI wanted to tell you
Dime qué estás pensandoTell me what you're thinking
Si pudieras ver desde mi punto de vistaIf you could see from my point of view
Entenderías cómo me confundo tantoYou'd understand the way I get so confused
Por la forma en que me mirasBy the way you're looking at me
He hecho esto tantas veces antesI've done this so many times before
Entonces, ¿por qué me puse tan nervioso ese díaSo why'd I get so nervous that day
Desde el segundo en que entraste por la puerta?From the second that you walked through the door?

Soy como, apuesto a que no esperabas que vinieraI'm like, I bet you didn't expect I was coming through
No pensé que me enamoraría de ti por más de un díaI didn't think I would fall for you for more than a day
Te juro que me comportaréI swear I'll behave
Dijiste que creías que sería divertido si saliéramos a cenarYou said you think it'd be fun if we went on a dinner date
Envuelto en silencio porque solo conocíamos nuestros nombresWrapped up in silence 'cause we only knew each other's names
Pero aún quería quedarme ahí contigoBut I still wanted to stay there with you
Estoy equilibrando mi situaciónI'm balancing my situation
No tuve tiempo para verlo a fondoI didn't have time to see it through
Luego fuiste y destruiste todos mis planesThen you went and destroyed all my plans
Y ahora lo único que quiero eres tú (¡sí!)And now the only thing I'm wanting is you (yeah!)

Cariño, ahora estamos solos (ja ja)Baby we're alone now (ha ha)
Todos desaparecieron de la habitaciónEveryone disappeared from the room
Actúas como si no estuviera pasando nada, y yoYou act like nothing's happening, and I
Estoy actuando como si mis ojos no estuvieran pegados a tiI'm acting like my eyes aren't glued onto you
Creo que si tuviera lo que quiero (hablar todo el tiempo, en la noche márcame)I think that if I had it my way (talk all the time, in the evening hit up my line)
Pasarías la noche y nos quedaríamos despiertos hasta las 2You'd spend the night and we'd stay up till 2
Encendiste una chispa, se convirtió en llamaYou lit a spark, it turned to a flame
Si yo correspondo, tú también te prenderás (uno, dos, tres, cuatro)If I reciprocate you'll catch fire too (one, two, three, four)

Soy como, sé que me encanta que estés aquí, pero es difícilI'm like, I know I love that you're here but it's difficult
No sabía que me preguntarías si quería quedarmeI didn't know you would ask me if I wanted to stay
Cansado del día tras díaDone with the day after day
Dijiste que creías que sería divertido si saliéramos a cenarYou said you think it'd be fun if we went on a dinner date
Envuelto en silencio porque solo conocíamos nuestros nombresWrapped up in silence 'cause we only knew each other's names
Pero aún quería quedarme ahí contigoBut I still wanted to stay there with you
Estoy equilibrando mi situaciónI'm balancing my situation
No tuve tiempo para verlo a fondoI didn't have time to see it through
Luego fuiste y destruiste todos mis planesThen you went and destroyed all my plans
Y ahora lo único que quiero eres túAnd now the only thing I'm wanting is you

Apuesto a que no esperabas que vinieraI bet you didn't expect I was coming through
No pensé que me enamoraría de ti por más de un díaI didn't think I would fall for you for more than a day
Te juro que me comportaréI swear I'll behave
Dijiste que creías que sería divertido si saliéramos a cenarYou said you think it'd be fun if we went on a dinner date
Envuelto en silencio porque solo conocíamos nuestros nombresWrapped up in silence 'cause we only knew each other's names
Pero aún quería quedarme ahí contigoBut I still wanted to stay there with you