My Love

Meine Liebe

My Love

Ich will dein Mann seinI wanna be your man
Dein Liebhaber und dein FreundYour lover and your friend
Ich werde dich wahrhaft liebenI'm gonna love you true
Ich will derjenige sein, zu dem du nach Hause kommstI wanna be the one you come home to

Es war Freitagabend, der Mond schien hellIt was Friday night, the moon was bright
Und die Band war gutAnd the band was tight
Und ich fühlte mich frei, als ich dich trafAnd I was flying when I met you

Es schien dir nichts auszumachenYou didn't seem to mind
Deine Zeit mit diesem verrückten Typen zu verbringenSpending your time with this crazy guy
Dessen Augen weit offen für dich warenWho's eyes were wide open for you

Eine Zeit lang hatten wir es gutFor a time we had it good
Ich gab mein BestesI did the best I could
Bis ich dich auf dem Weg verlorTill I lost you on the way

Du hast für dich selbst eingestandenYou stood up for yourself
Musstest uns auf die Seite stellenHad to put us on the shelf
Für einen anderen TagFor another day

Und ich werde Frieden findenAnd I'll find some peace
Diesmal werde ich es dir sagenThis time I'll let you know
Wir werden wachsenWe gonna grow
Ich werde dir zeigenI'm gonna show ya
Mein Herz und meine SeeleMy heart and soul
Diesmal, diesmalThis time, this time
Meine LiebeMy love

Ich will dein Mann seinI wanna be your man
Dein Liebhaber und dein FreundYour lover and your friend
Ich werde dich wahrhaft liebenI'm gonna love you true
Ich will derjenige sein, zu dem du nach Hause kommstI wanna be the one you come home to
Ich werde dich gut behandelnI'm gonna treat you right
Ich werde es dir jede Nacht tunI'll do you every night
Meine LiebeMy love

Ich fühle mich klein, wennI'm feeling small when
Ich einen Anruf mache, voll mit AlkoholI make a call full of alcohol
Und dann gibt es Stille am Telefon mit dirAnd then there's dead air on the phone with you
Mit meiner MaskeWith my disguise
Ich habe nicht gemerkt, als ich verletzt habeI didn't realize when I was hurting
Dass ich dich auch verletzt habeThat I was hurting you too

Als ich meinen Weg verlorSo when I lost my way
Konnte ich nicht denken, was ich sagen sollteCouldn't think of what to say
Ich sah zu, wie wir auseinanderfielenI watched us fall apart

Es gibt eine GelegenheitThere's an opportunity
Sie ist hier für dich und michIt's here for you and me
Um einen neuen Anfang zu machenTo make another start

Und ich werde Frieden findenAnd I'll find some peace
Diesmal werde ich es dir sagenThis time I'll let you know
Wir werden wachsenWe gonna grow
Ich werde dir mein Herz und meine Seele zeigenI'm gonna show you my heart and soul
Diesmal, diesmalThis time, this time
Meine LiebeMy love

Ich will dein Mann seinI wanna be your man
Dein Liebhaber und dein FreundYour lover and your friend
Ich werde dich wahrhaft liebenI'm gonna love you true
Ich will derjenige sein, zu dem du nach Hause kommstI wanna be the one you come home to
Ich werde dich gut behandelnI'm gonna treat you right
Ich werde es dir jede Nacht tunI'll do you every night
Meine LiebeMy love

Wir müssen einen Weg findenWe need to find a way
Ich muss es durchziehenI need to follow through
Ich muss den Glauben findenI need to find the faith
Um uns zu helfen, es zu schaffenTo help us make it through
Es zu schaffenMake it through

Halte an meinem Herzen festHold on to my heart
Und mein Herz wird dich tragenAnd my heart will carry you
Wird dich tragen und dich niemals loslassenWill carry you and never let you go
Halte an meinem Herzen festHold on to my heart
Und mein Herz wird dich tragenAnd my heart will carry you

Ich will dein Mann seinI wanna be your man
Dein Liebhaber und dein FreundYour lover and your friend
Ich werde dich wahrhaft liebenI'm gonna love you true
Ich will derjenige sein, zu dem du nach Hause kommstI wanna be the one you come home to
Ich werde dich gut behandelnI'm gonna treat you right
Ich werde es dir jede Nacht tunI'll do you every night
Meine LiebeMy love

Ich will dein Mann seinI wanna be your man
Dein Liebhaber und dein FreundYour lover and your friend
Ich werde dich wahrhaft liebenI'm gonna love you true
Ich will derjenige sein, zu dem du nach Hause kommstI wanna be the one you come home to
Ich werde dich gut behandelnI'm gonna treat you right
Ich werde es dir jede Nacht tunI'll do you every night
Meine LiebeMy love

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ohAh, ah, ah, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ohAh, ah, ah, oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ohAh, ah, ah, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ohAh, ah, ah, oh