Fade

Desvanecer

Fade

El dolor goteaPain drips in
recuerdos se desvanecenmemories thin
Me retiro...I pull back....
...tropezar...stumble
caer de nuevofall back
TropezandoTripping in
manos se extiendenhands reach out
nada está ahínothings there
Estoy cayendoI'm coming down
mirando hacia arribalooking up
aire vacíoempty air
respiro entrecortadostutter breath
nadie sabe que estoy aquíno one knows I'm here
Uñas arañando mi garganta para respirarNails clawing at my throat to breath in
pecho arqueado... manteniendo latiendo mi corazónchest arched... keep my heart beating
luchando... por mantener mi mente de desvanecersefighting... to keep my mind from fading
nada parece poder sacarme de esto...nothing it seems can pull me back from this...
DespiertoI come to
se abre pasopushes through
los ojos se vuelven blancos...eyes roll back...
...aturdido...stunned
se oscurecego black
Miedos asfixiantesChoking fears
el aliento se agotabreath gives out
me deslizoI slide off
los gritos me consumenscreams consume me
la vista se desvanecelapsing sight
cerrándose...closing in...
el silencio me deja aquísilence leaves me here
Uñas arañando mi garganta para respirarNails clawing at my throat to breath in
pecho arqueado... manteniendo latiendo mi corazónchest arched... keep my heart beating
luchando... por mantener mi mente de desvanecersefighting... to keep my mind from fading
nada parece poder sacarme de esto...nothing it seems can pull me back from this...
desvanecerse de la vistafade out of sight
y nadie puede traerme de vueltaand no one can ever pull me back
deslizarse entre las grietasslip through the cracks
y no queda nada de mi vidaand nothings left of my life
quedarse sin alientorun out of breath
y mis ojos ven por última vezand my eyes see for the last time
arañar el sueloscratch at the ground
mientras me desvanezco de la conciencia...as I fade from consciousness...