Not a Farewell

No es un Adiós

Not a Farewell

Solo quiero decir: Hola de nuevoI just wanna say: Hello again
Y por esto escribí esta canciónAnd ‘cause of this I wrote this song
Y por esto cantaré estaAnd ‘cause of this I’ll sing along this one
Así que ahora te digo este holaSo now I’m saying this hello to you
Así que ahora canto este graciasSo now I’m singing this thank you
Por el inolvidable noviembreFor the unforgettable November
Por todos estos días que recordaréFor all these days that I’ll remember

Solo quiero decir: HolaI just wanna say: Hello
Quiero decir: GraciasWanna say: Thank you
Quiero tenerte en mi menteWanna keep you in my mind
Y ahoraAnd now
Puedo ver que sé (aprendí contigo)I can see that I know (I learned with you)
Que un adiós no es un adiósThat a farewell is not a farewell
Si puedo quedarme contigo y tocar tu almaIf I can stay with you and touch your soul

No quería decir adiósI didn’t wanna say good bye
Pero tuve que hacerlo, tuve que hacerloBut I had to do it, I had to do it
Y por esto canto esta canciónAnd ‘cause of this I sing this song
Y por esto te diré la verdadAnd ‘cause of this I’ll tell you the truth
Así que ahora te digo este holaSo now I’m saying this hello to you
Así que ahora canto este graciasSo now I’m singing this thank you
Por el inolvidable noviembreFor the unforgettable November
Por todos estos días que recordaréFor all these days that I’ll remember

Solo quiero decir: HolaI just wanna say: Hello
Quiero decir: GraciasWanna say: Thank you
Quiero tenerte en mi menteWanna keep you in my mind
Y ahoraAnd now
Puedo ver que sé (aprendí contigo)I can see that I know (I learned with you)
Que un adiós no es un adiósThat a farewell is not a farewell
Si puedo quedarme contigo y tocar tu almaIf I can stay with you and touch your soul

Solo quiero decir: HolaI just wanna say: Hello
Quiero decir: GraciasWanna say: Thank you
Quiero tenerte en mi menteWanna keep you in my mind
Y ahoraAnd now
Puedo ver que sé (aprendí contigo)I can see that I know (I learned with you)
Que un adiós no es un adiósThat a farewell is not a farewell
Si puedo quedarme contigo y cantar esoIf I can stay with you and sing that
Solo quiero decir: HolaI just wanna say: Hello
Quiero decir: GraciasWanna say: Thank you
Quiero tenerte en mi menteWanna keep you in my mind
Y ahoraAnd now
Puedo ver que sé (aprendí contigo)I can see that I know (I learned with you)
Que un adiós no es un adiósThat a farewell is not a farewell
Si puedo quedarme contigo y tocar tu almaIf I can stay with you and touch your soul