Ni Naiz

Ich Bin

Ni Naiz

Ich binNi Naiz

Ich, ich binNi, ni naiz
Ich weißBadakit
Ich will nicht hinsehenEz dut begiratu nahi

Meine SeeleNire arima
Mein KörperNire gorputza
Kann sich nicht ändernEzin du aldatu
Der Wind bringt neue KraftHaizeak indarra ernaltzen du

Ich binNi naiz

Ich, ich binNi, ni naiz
Ich weiß nicht mehr, wie ich anhalten sollJadanik ez dakit gelditzen
Allein anfangenHasten bakarrik
Die Angst spürenIzua zentitzen
Bedroht, ich muss angreifenMehatxatua, eraso egin behar dut
Schau nicht zu mirEz niri begiratu

Allein ErschöpftBakarrik Nekatuak
Schließ die AugenItxi begiak
Wach aufEsnatu

Ich, ich binNi, ni naiz
Du bist nichtHi ez haiz
Pass auf, wie du gehstKontuz ibili hadi
In dieser StundeOrduri neok
Und ich bin zu nahEta urbilegi hago
Du siehst michIkusten haut
Du riechst michUsaitzen haut
Dein Blick verfolgt michHire billa noak

Allein ErschöpftBakarrik Nekatuak
Schließ die AugenItxi begiak
Wach aufEsnatu

Allein, fliehBakarrik, ihes egin
Atme einArnasa artu
StirbHil