Full Throattle Go Go!

¡A toda velocidad, vamos!

Full Throattle Go Go!

¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

Todos están esperando nuestro apoyominna no ouen ga matteru
Vamos, avancemos y gritemos juntossaa susumou sakebou issho ni
¡Sí! ¡Vamos! ¡Unamos nuestros sentimientos en uno solo!yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

La yema que sueña no se rindeyume miteru tsubomi wa akiramenai
Incluso en momentos de desfallecimiento, creeremostaoresou na toki mo shinjiteikou
Una lágrima clara, una sola gotakiyoraka na namida hito tsubu
Mira, la rosa que convierte el rocío de la mañana en sonrisa está floreciendohora asa tsuyu wo hohoemi ni kaete saku no yo bara wa

¡Ahora! Una oportunidad para brillar espléndidamenteiza! karei ni habataku chansu
Los corazones lindos se visten con la fuerte valentía de todoskawaii kokoro wa minna tsuyoi yuuki wo matotte
Porque el futuro que tú y yo buscamos existeima anata ga watashi ga mezasu mirai ga aru kara
¡Vamos juntos y lo lograremos!tomo ni tadoritsuite miseru!
Porque eso es lo que significa ser Precure, eternamente inmortaldatte sore ga eien fumetsu precure yo

Audaz y desenfrenado, a toda velocidaddaitan futeki full throttle
Sin límites, absolutamentegenkai nante nai zettai
¡Sí! ¡Vamos! ¡Vamos, chicas!yes! go! go! iku yo, onna no ko!
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

Si la esperanza es robada de tus ojoshitomi kara kibou wo nusumaretara
Incluso tu piel seguramente se secaráohada sae mo kitto kawaite shimau
Una sola línea de sudor hermosoutsukushii ase ga hitosuji
No cambiaré mi sonrisa que protege este cuerpokono mi ni kaete mamori nuku karashi wa shinai egao

¡Ahora! Atando los colores y formas libresiza! jiyuu na katachi ya iro no
Uniendo la yema de todos, creemos un ramo de manos a manostsubomi wo musunde minna te to te hanataba wo tsukurou
Porque hay un deseo que nos conecta a ti y a míima anata to watashi wo tsunagu onegai ga aru kara
¡Cruzando el arcoíris, podemos ir en busca del amor!niji wo koete ai ni yukeru!
Porque eso es lo que significa ser Precure de sueños y esperanzasyappa sore ga yume to kibou no precure yo

Todos están esperando nuestro apoyominna no ouen ga matteru
Vamos, avancemos y gritemos juntossaa susumou sakebou issho ni
¡Sí! ¡Vamos! ¡Unamos nuestros sentimientos en uno solo!yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

Si te sientes solo en momentos tristes o desgarradoresmoshi samishii kanashii toki ya oresou na toki ni wa sotto
Recuerda suavemente a nosotroswatashi tachi omoidashite
Tanto tú como yo deberíamos tener una fuerza desconocidamada anataa mo watashi mo shiranai chikara ga aru hazu!
La semilla de los sueños siempre está cercayume no tane wa itsumo soba ni
¡Levantemos el pecho, eso es ser Precure!mune wo hatteikou sore ga precure yo!

Definitivamente, en una situación crítica, a toda velocidadzettai zetsumei full throattle
No te rindas, la tormenta no puede vencertemakenai arashi ga areyou tomo
¡Sí! ¡Vamos! ¡Supérate a ti mismo!yes! go! go! jibun wo koeru no
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

Todos están esperando nuestro apoyominna no ouen ga matteru
Vamos, avancemos y gritemos juntossaa susumou sakebou issho ni
¡Sí! ¡Vamos! ¡Unamos nuestros sentimientos en uno solo!yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!

Audaz y desenfrenado, a toda velocidaddaitan futeki full throttle
Sin límites, absolutamentegenkai nante nai zettai
¡Sí! ¡Vamos! ¡Vamos, chicas!yes! go! go! iku yo, onna no ko!
¡Sí! Precure 5 Go Go!yes! precure 5 go go!