If

Si

If

No puedo decirlo, no puedo decirloIenai no yo, ienai no yo1

Si hay algo que quiero decir, ¿cuánto es?Iitai koto nara, dore gurai
Estoy desbordando sin saber qué hacerAruka wakaranaku afureteru
Mi corazón es muy habladorWatashi, kokoro wa oshaberi da wa
Si hay algo que quiero decir, contigoIitai koto nara, anata ni wa
Después de todo, desbordando poco a pocoAto kara ato kara afureteru
Soy muy habladoraWatashi, igai to oshaberi da wa
Pero cuando llega el momento, me vuelvo reservadaNanoni, iza to naru to uchiki ni naru
A pesar de hablar una y otra vez desde un lugar lejanoToi basho kara nando mo hanashi kaketeru no ni

Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Un poco tímidos, un poco coloradosKasuka, n, iroppoi
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Quiero convertirme en esoSo iu naka ni naritai wa
Silenciosa, sin sentidoMugon ikujinashi ne
Silenciosa, temerosa de la soledadMugon sabishigari ne

Si hay algo que quiero decir, desde ese díaIitai koto nara, ano hi kara
Desbordando sin perder ante nadieDare ni mo makezu ni afureteru
Mis sentimientos son egoístasWatashi, kimochi wa wagamama da wa
Pero cuando llega el momento, me vuelvo reservadaNanoni, iza to naru to uchiki ni naru
Guardo las cartas que escribí, nadie las conoceKaita tegami mo shimaikonde dare mo shiranai

Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Un poco tímidos, un poco coloradosKasuka, n, iroppoi
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Quiero convertirme en esoSo iu naka ni naritai wa
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Un poco tímidos, un poco coloradosKasuka, n, iroppoi
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Quiero convertirme en esoSo iu naka ni naritai wa

Mañana, sacaré un poco de valentíaAshita sukoshi yuuki wo dashite
Y veré si puedo mirarte fijamenteShisen nagete mi yo kashira
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Un poco tímidos, un poco coloradosKasuka, n, iroppoi
Nos miramos fijamente a los ojosMe to me de tsujiau
Quiero convertirme en esoSo iu naka ni naritai wa
Silenciosa, sin sentidoMugon ikujinashi ne
Silenciosa, temerosa de la soledadMugon sabishigari ne
Silenciosa, sin sentidoMugon ikujinashi ne
Silenciosa, temerosa de la soledadMugon sabishigari ne

No puedo decirlo, no puedo decirloIenai no yo, ienai no yo