Los Cometas

Die Kometen

Los Cometas

Der Strom, der in mir fließtEl raudal que corre en mí
Wird vom Sturm bewässertLo riega el temporal
Überflutet das UniversumDesbordando el universo

Unterirdisch mein UrsprungSubterráneo mi origen
Der uralte SteinLa piedra ancestral
Die Krone des EwigenLa corona de lo eterno

Ich verkörpere wie eine SonnenfinsternisEncarno como eclipse
Beherberge, keimendAlojo germinando
Und zum Auge im Zyklon schaue ich, um zu vergießenY al ojo en el ciclón asomo a derramar

Über die Furchen der KometenSobre los surcos de los cometas
Die unendliche Quelle, die mich überflutetLa fuente infinita inundándome

Sich entfaltend, erhebe ich michDesdoblándome, elevo
Kehre ins Limbo zurück, um zu kreuzenVuelvo al limbo, cruzar
Umherirrend in einem nebligen TranceErrando en un trance nebuloso

Unterirdisch mein UrsprungSubterráneo mi origen
Der uralte SteinLa piedra ancestral
Die Krone des EwigenLa corona de lo eterno

Ich verkörpere wie eine SonnenfinsternisEncarno como eclipse
Beherberge, keimendAlojo germinando
Und zum Auge im Zyklon schaue ich, um mich zu vergießenY al ojo en el ciclón asomo derramándome

Über die Furchen der KometenSobre los surcos de los cometas
Die unendliche Quelle, die mich überflutetLa fuente infinita inundándome
Ich verkörpere wie eine SonnenfinsternisEncarno como eclipse
Beherberge, keimendAlojo germinando
Und zum Auge im Zyklon schaue ich, um mich zu vergießenY al ojo en el ciclón asomo derramándome