Força Motriz

Fuerza Motriz

Força Motriz

Todo lo que quieroTudo o que eu quero
Es alguien para míÉ alguém para mim
Que entienda cuántoQue entenda o quanto que
Es necesario amarÉ preciso amar

Que pueda comprenderQue possa entender
Que el amor es asíQue o amor é assim
Sufrido y sin interesesSofredor e sem interesses
Decisión de darDecisão de doar

Todo lo sufre, todo lo creeTudo sofre tudo crê
Todo lo espera y soportaTudo espera e suporta
Ama por lo que esAma pelo o que é
Y no por lo que tieneE não pelo que tem

Este impulso y mi fricciónEsse impulso e meu atrito
Nace la fuerza motrizNasce a força motriz
Y lo que es ser felizE o que é ser feliz
Se resume en tiSe resume em você

En realidad necesitoNa verdade eu preciso
Vivir el amorViver o amor

Que me haga creerQue me faça crer
Que existes túQue existe você
En míEm mim

Que me complete y me marqueQue me complete e me marque
Haga lluvia o veranoFaça chuva ou verão
En cualquier estaciónEm qualquer estação
Tú y yoEu e você
Yo y túVocê e eu

Por donde vayaPor onde eu for
Te llevo sin darme cuentaTe levo sem perceber
Que vives aquí dentro de míQue mora aqui dentro de mim

Y lo que soyE o que eu sou
Sumado a tiSomado a você
Es todo lo que necesito al finÉ tudo o que eu preciso enfim
Vive dentro de míMora dentro de mim
Va conmigoVai comigo
Por donde vayaPor onde eu for
Veo tu amorVejo o seu amor
Por míPor mim

Vive dentro de míMora dentro de mim
Va conmigoVai comigo
Mi fuerza motrizMinha força motriz
Es lo que me hace felizÉ o que me faz ser feliz

Por donde vayaPor onde eu for
Te llevo sin darme cuentaTe levo sem perceber
Que vives aquí dentro de míQue mora aqui dentro de mim

Por donde vayaPor onde eu for
Te llevo sin darme cuentaTe levo sem perceber
Que vives aquí dentro de míQue mora aqui dentro de mim

Y lo que soyE o que eu sou
Sumado a tiSomado a você
Es todo lo que necesito al finÉ tudo o que eu preciso enfim