Sino Ang Baliw

¿Quién es el loco?

Sino Ang Baliw

El loco feliz presume de su riquezaAng natutuwang baliw yaman ay pinagyabang
Porque dice que el sol y la luna le pertenecenDahil ari niya raw ang araw pati ang buwan
Hay uno que anhela la riqueza en dineroMay isang sa yaman ay salapi ang hinihigan
Pero en su cofre de oro solo hay pecadosNgunit ang gintong baul panay kasalanan ang laman

El loco canta una canción vacíaSinasambit ng baliw awit na walang laman
Tu cabeza se inclinará y lo llamarás tontoUlo mo'y maiiling tatawagin mong hangal
Hay uno que no está loco, conoce otra canciónMay isang hindi baliw, iba ang awit na alam
Reza todo el día, pero también mienteBuong araw kung magdasal, sinungaling rin naman

¿Quién es noble?Sinong dakila
¿Quién es el verdadero loco?Sino ang tunay na baliw
¿Quién es afortunado?Sinong mapalad
¿Quién llama a la compasión?Sinong tumatawag ng habag
¿Hay alguien nacido con la mente vacía?Yaon bang sinilang na ang pag-iisip ay kapos

Su única vestimenta son haraposAng kanyang tanging suot ay sira-sirang damit
Que se compadecen de su mente destrozadaNa nakikiramay sa isip niyang punit-punit
Hay un joven que viste diamantes y joyasMay binatang ang gayak panay diyamante at hiyas
Pero al desnudarse, su piel es como la de una serpienteNgunit oras maghubad kulay ahas ang balat

¿Quién es noble?Sinong dakila
¿Quién es el verdadero loco?Sino ang tunay na baliw
¿Quién es afortunado?Sinong mapalad
¿Quién llama a la compasión?Sinong tumatawag ng habag
¿Hay alguien nacido con la mente vacía?Yaon bang sinilang na ang pag-iisip ay kapos

Oh..... Ahh......Ooh.....Ahh.......

Nos divertimos con sus movimientos y gestosSa kanyang kilos at galaw tayo ay naaaliw
A nuestros ojos, él es solo un locoSa ating mga mata isa lamang siyang baliw
Pero si todos somos juzgados juntosNgunit kung tayo ay hahatulang sabay
A los ojos de Dios, él es más sagradoSa mata ng Maykapal, siya'y higit na banal

¿Quién es noble?Sinong dakila
¿Quién es el verdadero loco?Sino ang tunay na baliw
¿Quién es afortunado?Sinong mapalad
¿Quién llama a la compasión?Sinong tumatawag ng habag
¿Hay alguien nacido con la mente vacía?Yaon bang sinilang na ang pag-iisip ay kapos

Entonces, ¿quién, quién, quién es?Kaya't sino, sino, sino nga
¿Quién es en realidad?Sino nga ba
¿Quién es en realidad?Sino nga ba
¿Quién es el verdadero loco?Sino nga ba ang tunay na baliw