DE FAVORIET

LA FAVORITA

(Ayo, Ovyze, wat de fuck ben je aan het doen?)(Ayo, Ovyze, what the fuck are you doing?)
Hier in het penthouse, zie je heel de stadTamo' en penthouse, de aquí se ve to'a la ciudad
Zij weten niks van niks, niks van hoe ik leefEllos no saben na' de na', na' de lo que vivo
Van glanzende stoffen tot de fijnste kaviaarDesde telas brillante' hasta el caviar más fino
Altijd het meest elegant, ook al kleed ik me als een crimineelSiempre soy lo má' elegante, aunque me vista de bandido
Ik heb de duurste ringen en van de duursten, ik ben de sterTengo lo' anillo' más caro' y de las cara', soy la estrella
Ik leef van stad naar stad, hoofdrolspeler in een romanVivo de ciudad en ciudad, protagonista en novela'
Iedereen wil mijn handtekening, mijn biljetten en mijn kettingenTodos quieren de mi firma, mi' billete' y mis cadena'
Maar voor jouw pechPero pa' tu mala suerte

De favoriet ben ik, oh, ohLa favorita soy yo, oh, oh
Als je me daar zag als een crimineel in de discoSi me viste por ahí como bandida en la disco
Alles uitgevenGastando to'
Het kan me niks schelen wat ze zeggen, als ik het ben, oh, ohNo me importa na' de lo que digan si soy yo, oh, oh
Die beslist en ze geven me wat ik vraagLa que decide y me dan lo que yo pida
Dat ben ik, oh, oh, oh-oh, oh-ohSoy yo, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Sinds het goed gaat, vechten ze om mijn plekDesde que va bien, que se pelean por mi puesto
Uh, uh, wat jij deed, deed ik eerstUh, uh, lo que tú hiciste, lo hice primero
Ik had al blond haar, ik heb al met een rapper gedanstYa tuve rubio el pelo, ya bailé con graffero'
Ze hebben me kleding, teksten en hun grootste verlangens gewijdMe dedicaron ropa, verso' y su' mayore' anhelo'
Zoek naar roem, ho, uh, noem me geen vriendinBusca fama, hoe, uh, no me diga' amiga
Als ik me omdraai en zonder na te denken, steek je me in de rugSi me doy media vuelta y sin pensar, me acuchilla'
Ben je aan me gehecht of wilde je gewoon ik zijn?¿Te pegaste a mí o solo quería' ser yo?
Ben je aan hem gehecht omdat ik je zei dat het niet kon?¿Te pegaste a él porque yo te dije que no?

Ik dans tussen Buenos Aires en EuropaBailo entre Bueno' Aire' y Europa
Vliegtuig landt, hakken en verken de stadBaja el avión, tacone' y recorre la ciudad
Van ontwerpers, rappers en slechte mensenDe diseñadore', rapero' y mala gente
Tussen grote bedragen, bijt ik in goud en naar QatarEntre dinerales, muerdo oro y pa' Qatar
Ik dans tussen Buenos Aires en EuropaBailo entre Buenos Aires y Europa
Vliegtuig landt, hakken en verken de stadBaja el avión, tacone' y recorre la ciudad
Van ontwerpers, rappers en slechte mensenDe diseñadores, rapero' y mala gente
Tussen grote bedragen, bijt ik in goud en naar QatarEntre dinerales, muerdo oro y pa' Qatar

Ik wist al hoeveel ik uitgeef, de auto kost vijf milleYa sabí' cuánto gasto, la nave a cinco milla'
Je vriendin is jaloers om hoe je naar me kijktTu jeva está celosa por cómo tú me mirái
Nu ben ik etalage, ik weet dat iedereen me wil zienAhora soy de vitrina, sé todos me quieren ver
En met mij fantaserenY conmigo alucinan
De favoriet ben ik, oh, ohLa favorita soy yo, oh, oh
Als je me daar zag als een crimineel in de disco, alles uitgevenSi me viste por ahí como bandida en la disco gastando to'
Het kan me niks schelen wat ze zeggen, als ik het ben, oh, ohNo me importa na' de lo que digan si soy yo, oh, oh
Die beslist en ze geven me wat ik vraagLa que decide y me dan lo que yo pida
Ja, dat ben ik, oh, oh, oh-oh, oh-ohSí, soy yo, oh, oh, oh-oh, oh-oh
(Alles uitgeven)(Gastando to')