Nur Wegen dir

Solo por ti

Nur Wegen dir

No construyas una casa junto al lago, construye un castillo junto al marBau dir kein Haus am See, bau dir ein Schloss am Meer
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Construye un castillo de lágrimas, siempre quedará vacíoBau dir ein Schloss aus Tränen, es bleibt für immer leer
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

Mi corazón arde por ti, pero el tuyo es de hieloMein Herz, es brennt für dich, doch deins ist aus Eis
Corro kilómetros, pero estoy dando vueltas en círculosLauf Kilometer, doch ich laufe im Kreis
Desde que no estás, me siento soloSeitdem du nicht mehr bist, fühl ich mich allein
Solo quería decírtelo, para que lo sepasIch wollte es dir nur sagen, dass du weißt

Dime, ¿no sientes nada, no sientes nada?Sag mir, spürst du nichts, spürst du nichts?
Dime, ¿no sientes nada, no sientes nada más que vacío?Sag mir, fühlst du nichts, fühlst du nichts außer Leere?
Dime, ¿me necesitas también?Sag mir, brauchst du mich auch?
Dime, ¿no ves, no ves cómo se quiebra mi corazón?Sag mir, siehst du nicht, siehst du nicht wie mein Herz zerbricht?
Muero por ti y tu mirada vacía me congelaSterb für dich und dein leerer Blick vereist
Pero solo quiero que sepasDoch ich will nur dass du weißt
(Solo que sepas)(Nur dass du weißt)
(Solo que sepas)(Nur dass du weißt)

(Solo que sepas)(Nur dass du weißt)
(Solo que sepas)(Nur dass du weißt)

No construyas una casa junto al lago, construye un castillo junto al marBau dir kein Haus am See, bau dir ein Schloss am Meer
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Construye un castillo de lágrimas, siempre quedará vacíoBau dir ein Schloss aus Tränen, es bleibt für immer leer
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)

Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)
(Un poco más)(Ein bisschen mehr)

Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Solo por ti muero un poco más cada díaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr