Linda Maria Joana

Linda María Joana

Linda Maria Joana

Confieso que en toda mi vidaConfesso que em toda a minha vida
Pensé en salir de este lugarPensava sair deste lugar
Dejar a toda mi familiaDeixar toda a minha família
Y nunca más regresarE nunca mais voltar

Desde pequeño tuve un sueñoDesde pequeno tinha um sonho
Quería poder viajarQueria poder viajar
Pero nunca creí que algún díaMas nunca acreditei que um dia
El sertão se convirtiera en marO sertão virasse mar

Pero conocí a la linda MaríaMas conheci linda Maria
Que me enseñó a viajarQue me ensinou a viajar
Dijo que del sertão ya no saldríaDisse que do sertão não mais saia
Este es mi suelo, mi lugarEste é o meu chão, o meu lugar

Pasó el tiempo, pasó el díaPassou o tempo, passou o dia
Vi tanta muerte en este lugarVi tanta morte neste lugar
Me enojé, cuando un díaFiquei irado, quando um dia
María decidió dejarmeMaria decidiu me largar

Eso acabó con mi vidaAquilo acabou a minha vida
Mi mujer, ¿cómo puedo imaginar?Minha mulher, como posso imaginar?
Seguí soñando, mi María,Fiquei sonhando, minha Maria,
Que me pidiera quedarmeQue me pedisse pra ficar

¿Salir corriendo, salir de la vida?Sair contando, sair da vida?
Casi llegué a matarmeQuase cheguei a me matar
Soñé que María me quería, me queríaSonhei que Maria me queria me queria
Cuando el sertão se convirtiera en marQuando sertão virasse mar

Entonces hice promesas, hice peregrinaciónAí fiz promessa, fiz romaria
Hice de todo para remediarFiz de tudo pra contornar
Compré ganado, hice corralesComprei gado, fiz cochia
Santa María, quiero casarmeSanta Maria, quero me casar

Arreglé todo para la bodaArrumei tudo pro casório
Vino la familia, todo CearáVeio família, todo o Ceará
El más feliz de mi vidaO mais feliz da minha vida
El sí de la vida. El sí de MaríaO sim da vida. O sim da Maria
El sí de mi cantarO sim do meu cantar