No Le Temo a La Muerte

Je n'ai pas peur de la mort

No Le Temo a La Muerte

Je prie Dieu avec tant de forcePido a Dios con tanta fuerza
Pour qu'il me donne quelques jours de plusQue me de unos días más
Car mon existence s'achèvePor que mi existencia se acaba
Ces moments heureuxEsos momento felices
Je veux les partagerQuiero yo pues compartir
Avec tous mes êtres chersCon todos mis seres queridos

Je n'ai pas peur de la mortYo no tengo miedo a la muerte
J'ai juste peur d'être oubliéSolo tengo miedo al olvido
Car ceux qui disent t'aimerYa que los dicen quererte
Chaque jour qui passeCada día que va pasando
Peu à peu t'oublientPoco a poquito te olvidan
Et à la fin, ils ne se souviennent même plusY al final ni te recuerdan

Chers parents et amis précieuxEstimados parientes y queridos amigos
Je vous demande juste de ne pas m'oublier, s'il vous plaîtSolo les pido que no me olviden por favor
Je veux que vous vous souveniez toujours de moi comme j'étais hierQuiero que me recuerden siempre como fui ayer
Joyeux et affectueux, avec un cœur immenseAlegre y cariñoso de corazón inmenso