Ukleto Gorje

Maldita Montaña

Ukleto Gorje

Hace mucho tiempo, existía un lugarNekada davno bjaše to mjesto
donde reinaba la bondadgdje svo dobro je vladalo
inmaculado por las fuerzas malignasnetaknuto od strane zlih sila
no había peligropogibelji nije bilo

pero se ganaron la ira de los diosesno zamjeriše se bogovima
en el mes del sacrificiou mjesecu žrtvovanja
lo que los condenó a la perdiciónšto osudi ih na propast
a la eterna oscuridad, dolor y miseria...na vje?nu tamu, bol i jad...

los lamentos se propagan por la desolada montañajecaji se šire pustim gorjem
resonando sin fin, lejos,odjekuju?i u nedogled, daleko,
una maldición ha sido lanzada, la oscuridad desciendekletva je ba?ena, tama se spušta
la tierra se empapa con sangre infielzemlja se natapa nevjerni?kom krvlju

ahora soporten la ira de los chivostrpite sada bijes kozlaka
que vienen de los bosques oscuroskoji iz mra?nih šuma dolaze
sientan la furia de los grandes diosesosjetite gnjev velikih bogova
que enviaron demonios sobre ustedesšto demone na vas poslaše
por sus almas malditaszbog vaših prokletih duša

el amanecer nunca llegarázora nikada ne?e svanuti
en la maldita montañana ukletom gorju
solo oscuridad... y la niebla abrazando la tierra...samo tama... i magla što grli tu zemlju...
los graznidos de los cuervos atraviesan el silencio...krici vrana prodiru kroz tišinu...
y la furia de los demonios devorando a los malditos...i bijes demona što proždiru proklete...