Gdy Nie Ma Dzieci

Wenn die Kinder weg sind

Gdy Nie Ma Dzieci

Eine Flasche, zwei Flaschen und auch die dritte, verdammtes ZeugJedna flaszka, druga flaszka i te¿ trzecia, kurde bele
Es fliegt, das Haus steht völlig leer, nachts umgeben von KramLeci, dom stoi zupe³nie pusty, noc¹ kurz¹ siê dooko³a rupiecie
Wir kommen torkelnd zurück nach der Runde am MorgenWracamy chwiejnym krokiem po okr¹¿eniu nad ranem
Die Treppe zu Fuß, da werden wir wohl nicht weit kommenPo schodach na piechotê raczej rady nie damy

Alle unsere Schützlinge sind in den Urlaub gefahrenWyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni
Wenn die Kinder nicht zu Hause sind, sind wir ungezogenGdy nie ma dzieci w domu, to jesteœmy niegrzeczni

Die Strecke ist sehr gut bekannt, von einer Bar zur nächstenTrasa bardzo dobrze znana od jednego baru do baru
Man erkennt die einen oder anderen und wir haben ein bisschen SchnupfenPoznaje siê tych albo owych i mamy troszeczkê kataru
Wenn du weißt, wovon ich rede ....Jeœli wiesz o czym ja mówiê ....
Am frühen Morgen kippe ich, schaue stumpfNatomiast zupe³nym rankiem wychylam patrz¹c têpo
Das letzte Glas ohne Gasostatni¹ bez gazu szklankê

Alle unsere Schützlinge sind in den Urlaub gefahrenWyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni
Wenn die Kinder nicht zu Hause sind, sind wir ungezogenGdy nie ma w domu dzieci, to jesteœmy niegrzeczni

Noch ein paar Tage und Nächte, und alles wird wieder normalJeszcze kilka dni i nocy, i wszystko wróci do normy
Wir werden organisiert und ernsthaft sein, frisiert und vorsichtigBêdziemy zorganizowani i powa¿ni, uczesani i przezorni
Doch heute und morgen, übermorgen und überübermorgenJednak jeszcze dzisiaj i jutro, pojutrze i popojutrze
Lass die Nacht, meine Liebe, uns das Leben genießenPozwól nocy kochana, ¿yciu nosa utrzeæ

Alle unsere Schützlinge sind in den Urlaub gefahrenWyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni
Wenn die Kinder nicht zu Hause sind, sind wir ungezogenGdy nie ma w domu dzieci, to jesteœmy niegrzeczni
Alle unsere Schützlinge sind in den Urlaub gefahrenWyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni
Wenn die Kinder nicht zu Hause sind, sind wir ungezogenGdy nie ma w domu dzieci, to jesteœmy niegrzeczni