Studenci

Estudiantes

Studenci

Mira lo que está pasando a tu alrededorTy zobacz co siê dzieje tutaj dooko³a
No cubras tu cabeza con las manosNie zakrywaj swojej g³owy rêkoma
Son los estudiantes que se están rebelando, los estudiantes que se están agitandoTo studenci siê buntuj¹, studenci siê burz¹
En los vapores del polvo de los cigarrillosW oparach [...] papierosowego kurzu
Mira lo que está pasando, alboroto en el barPopatrz co siê dzieje, awantura w barze
Mira lo que está pasando, sangre en la aceraPopatrz co siê dzieje, krew na trotuarze
Y los estudiantes libres se gritan unos a otrosA studenci wolni przekrzykuj¹ siê
Quién tiene razón, Heidegger o SartreKto ma racjê, Heideger czy Satre

Los estudiantes libres trabajan para el pactoTo studenci wolni pracuj¹ dla przymierza
Estudiantes libres, siervos del soldadoStudenci wolni, s³udzy ¿o³nierza
Los estudiantes libres trabajan para el pactoTo studenci wolni pracuj¹ dla przymierza
Estudiantes libres, el ejército del PapaStudenci wolni, armia papie¿a

Mira lo que está pasando, domingo en la iglesiaTy zobacz co siê dzieje, niedziela w koœciele
Un día a la semana, enseñanza militarJeden dzieñ w tygodniu, nauczanie militarne
Y sienten cómo se rebelan con tanta fuerzaI czuj¹, jak tak mocno buntuj¹ siê
Es servir a dos altares, hay dos sacrificiosTo s³u¿ba dwóm o³tarzom, ofiary s¹ dwie
Mira lo que está pasando, nieve blanca en la televisiónZobacz co siê dzieje, bia³y œnieg w telewizorze
Los buenos ciudadanos ya están durmiendo a esta horaDobrzy obywatele œpi¹ ju¿ o tej porze
Y los estudiantes libres se quemanA studenci wolni spalaj¹ siê
Quién tiene razón, la CIA o el KGBKto ma racjê, CIA czy KGB

Los estudiantes libres trabajan para el pactoTo studenci wolni pracuj¹ dla przymierza
Estudiantes libres, siervos del soldadoStudenci wolni, s³udzy ¿o³nierza
Los estudiantes libres trabajan para el pactoTo studenci wolni pracuj¹ dla przymierza
Estudiantes libres, el ejército del PapaStudenci wolni, armia papie¿a

Abandona lo que te alimentaPorzuæ to, czym karmi¹ ciê
Mañana, tarde y nocheRano, wieczór i we dnie
Desecha las falsas filosofíasRzuæ fa³szywe filozofie
Todo eso, lo que aparentemente te enseñaTo wszystko, to co pozornie uczy ciê
Desecha las falsas ideologíasRzuæ fa³szywe ideologie
Todo eso, lo que te engañaTo wszystko, to co omamia ciê
Todo eso, lo que te alimentaWszystko to, czym karmi¹ ciê
Mañana, tarde y nocheRano, wieczór i we dnie
Ya soy felizJa ju¿ jestem szczêœliwy
Digo, soy felizMówiê, jestem szczêœliwy
Ya soy felizJa ju¿ jestem szczêœliwy
Ya soy ...Ja ju¿ jestem ...