Vuelve

Come Back

Vuelve

Time passes very slowly, taking you far awayEl tiempo pasa muy lento te lleva lejos
but you stayed in my soul, my soul,pero quedaste en mi alma,mi alma,
no matter how brightly the moon shines in my window,por más que brille la luna en mi ventana,
if you're not here, I lack everything, I lack,si no estas todo me falta,me falta,
step by step,paso tras paso,
I know you're getting closer to me,yo se que te vas acercando..a mi,
even if the road is long, I'll wait for youaunque sea largo el camino te voy a esperar
always here.siempre aquí.

Come back, I'm still waiting for you,Vuelve, que yo te sigo esperando,
come back, to stay by my side,vuelve, para quedarte a mi lado,
come back, everything is still in its place,vuelve, que todo sigue en su sitio,
come back, you'll see that nothing has changed,vuelve, verás que nada ha cambiado
come back, I'm still waiting for you,vuelve, que todavía te espero
come back, to stay by my side,vuelve, para quedarte a mi lado ,
come back.. please come back,vuelve.. por favor vuelve,
I'm waiting for you to come to me.que estoy esperando que vengas a mí .

It's time to think about a real body,Es hora de pensar en un cuerpo real,
that doesn't disappear between my hands,que no desaparezca entre mis manos,
that I can feel, that I can touch,que yo pueda sentir, que yo pueda tocar,
like the melody of a piano,como la melodía de un piano,
if you want, let's go,si quieres , vamos,
we grab each other,nos cojemos,
we throw ourselves,nos tiramos,
we deserve each other,nos merecemos,
we mistreat each othernos maltratamos
without washing our hands, darling,sin lavarnos las manos, cariño,
sometimes it's not enough that we want.a veces no basta con que queramos.

I say your name again,Digo tu nombre de nuevo,
and sometimes I think.. I'm losing my calm, my calm,y a veces creo.. que estoy perdiendo la calma,la calma,
and every night I wake up when I feel,y cada noche despierto cuando siento,
your voice that always calls me, calls me,tu voz que siempre me llama,me llama,
step by step,paso tras paso,
I know you're getting closer to me,yo se que te vas acercando..a mí,
even if the road is long, I'll wait for youaunque sea largo el camino te voy a esperar
always here.siempre aquí.

Come back, I'm still waiting for you,Vuelve, que yo te sigo esperando,
come back, to stay by my side,vuelve, para quedarte a mi lado,
come back, everything is still in its place,vuelve, que todo sigue en su sitio,
come back, you'll see that nothing has changed,vuelve, verás que nada ha cambiado
come back, I'm still waiting for you,vuelve, que todavía te espero
come back, to stay by my side,vuelve, para quedarte a mi lado ,
come back.. please come back,vuelve.. por favor vuelve,
I'm waiting for you to come to me.que estoy esperando que vengas a mí .

A kiss floating in the air will remain between us,Un beso flotando en el aire nos quedara,
my love, I think of you,mi amor, te pienso,
don't stop thinking of me.no me dejes de pensar.

On every radio in the neighborhood, my song plays,En cada radio del barrio, suena mi canción,
I want it to reach your house.. and your heart.quiero que llegue a tu casa ..y tu corazón.
Come back, I'm still waiting for you,Vuelve, que todavía te espero,
come back, to stay by my side,vuelve, para quedarte a mi lado
come back, everything is still in its place,vuelve, que todo sigue en su sitio,
come back, you'll see that nothing has changed,vuelve, verás que nada ha cambiado ,
come back, come back, (I'm still waiting for you), come back,vuelve, vuelve,(que todavía te espero), vuelve,
please come back, I'm waiting for you to come to me.por favor vuelve que estoy esperando que vengas a mí.