DER LETZTE SONG (feat. Fred Rabe)

LA ÚLTIMA CANCIÓN (feat. Fred Rabe)

DER LETZTE SONG (feat. Fred Rabe)

SíYeah
Me gustaría quitarte el miedoIch würd' dir gerne deine Angst nehmen
Todo no es tan malo, simplemente decirAlles halb so schlimm, einfach sagen
Estas cosas tienen algún sentidoDiese Dinge haben irgendeinen Sinn
Pero mis letras nunca sirvieron para consignas en las paredesDoch meine Texte taugten nie für Parolen an den Wänden
No consuelan en momentos desoladoresKein Trost spenden in trostlosen Momenten
Al contrario, casi cada una de mis líneasIm Gegenteil, fast jede meiner Zeilen
Trata de aspectos negativos o de estar en contraHandelt von negativen Seiten oder dem Dagegensein
No tengo un flujo pegajoso y no escribo éxitosIch hab' kein' sicken Flow und ich schreib' auch keine Hits
Pero dame una estrofa y el buen ambiente se desvaneceAber gib mir eine Strophe und die gute Stimmung kippt
Me gustaría estar lleno de confianzaIch wär' gerne voller Zuversicht
Alguien que mira al futuro con esperanzaJemand, der voll Hoffnung in die Zukunft blickt
Que logra soportar todo simplementeDer es schafft, all das einfach zu ertragen

En realidad me gustaría decirteIch würd' dir eigentlich gern sagen
Todo estará bienAlles wird gut
Las personas son malas y el mundo está jodidoDie Menschen sind schlecht und die Welt ist am Arsch
Pero todo estará bienAber alles wird gut
El sistema está defectuoso, la sociedad fallaDas System ist defekt, die Gesellschaft versagt
Pero todo estará bienAber alles wird gut
Tu vida está hecha pedazos y la casa está en llamasDein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flammen
Pero todo estará bienAber alles wird gut

No se siente así pero todo estará bienFühlt sich nicht danach an aber alles wird gut
Y si mi abuelo no estuviera muerto desde hace quince añosUnd wär' mein Großvater nicht seit fünfzehn Jahren tot
Diría ahora: ¡Vaya, niños, cómo pasa el tiempo!Würde er jetzt sagen: Mensch, Kinder, wie die Zeit vergeht
Cuando crees que la vida siempre sigue de alguna maneraWenn du denkst, dass es immer irgendwie im Leben weitergeht
El cáncer te devuelve directo a la realidadHolt dich Krebs straight back in die Realität
Temas geniales para canciones en estos tiemposGeile Themen für Songs in diesen Zeiten
Pero cree en ti, sigue tu caminoAber Glaub an dich, geh deinen Weg
No logro simplemente escribirloSchaff' ich einfach nicht zu schreiben
Lo siento, no hay frases que te animen al finalTut mir leid, keine Sätze, die dich aufmuntern zum Schluss
Incluso la última pista te hunde en la mugreAuch der letzte Track zieht ein' noch runter in den Schmutz
Me gustaría estar lleno de confianza (confianza)Ich wär' gerne voller Zuversicht (Zuversicht)
Alguien que mira al futuro con esperanzaJemand, der voll Hoffnung in die Zukunft blickt
Que logra soportar todo simplementeDer es schafft, all das einfach zu ertragen
Te miro y en realidad me gustaría decirteIch schau' dich an und würd dir eigentlich gern sagen

Todo estará bienAlles wird gut
Las personas son malas y el mundo está jodidoDie Menschen sind schlecht und die Welt ist am Arsch
Pero todo estará bienAber alles wird gut
El sistema está defectuoso, la sociedad fallaDas System ist defekt, die Gesellschaft versagt
Pero todo estará bienAber alles wird gut
Tu vida está hecha pedazos y la casa está en llamasDein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flammen
Pero todo estará bienAber alles wird gut
No se siente así pero todo estará bienFühlt sich nicht danach an aber alles wird gut
Todo estará bienAlles wird gut
Todo estará bienAlles wird gut
Todo estará bienAlles wird gut
Tu vida está hecha pedazos y la casa está en llamasDein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flammen
Pero todo estará bien (todo estará bien)Aber alles wird gut (alles wird gut)
No se siente asíFühlt sich nicht danach an
Pero todo estará bien, todo estará bienAber alles wird gut, alles wird gut