Refém

Rehén

Refém

Pasé demasiado tiempo pensandoPassei tempo de mais pensando
En ti que ni siquiera me permití conocerEm você que nem me permiti conhecer
A alguien más, no es que me arrepienta de conocerteOutro alguém não é que me arrependa de te conhecer
Es que en medio de esto me convertí en rehén del amorÉ que no meio disso me tornei refém do amor

Son las 4 de la mañana, nenaSão 4 da manhã bebê
¿Dónde estás en mi cama?Cadê tu na minha cama
Como soñando despiertoTipo sonhando acordado
Queriendo verteQuerendo te ver

Tu nombre es JulianaTeu nome é juliana

Tan dulce de boca, na na na del papá (otra vez)Tão vem de boca na na na do pai (de novo)
Todos los días, amor deliciosoTodo dia, amor gostoso
Te quiero, la mitad es pocoQuero você, metade é pouco
No sé, quizás me enamoréSei lá, se pá que eu me apaixonei

Después del té que me diste (mucha paz)Depois do chá que cê me deu (mó paz)
Triste sin ti y yo (más)Triste sem você e eu (tô mais)
Te llamé, no contestaste (ya no más)Te liguei não atendeu (não mais)
Está claro que ya no encajamosTá bem claro que nós dois nem combina mais

Me convertí en rehén (de ti)Virei refém (de você)
También permití (¿qué se puede hacer?)Também deixei (fazer o quê?)
Amé, intenté (pagué para ver)Amei, tentei (paguei pra ver)
Me convertí en rehén (atrapado en ti)Virei, refém (preso em você)

Quizás no resolví algunas cosasSe pá, que eu não resolvi umas paradas
Que aún golpean fuerte en el pechoQue ainda batem forte no peito
Por eso te amo y te odioPor isso eu te amo e odeio
El hecho de sentirme medio atrapadoO fato de eu sentir meio preso

Quizás es novedoso amarSe pá que é novidade amar
Quizás no nací para el amorSe pá que eu não nasci pro amor
Quizás estoy atrapado en un bucle infinitoSe pá que eu tô preso em um loop infinito