A Chi Succhia

El que chupa

A Chi Succhia

Deja de molestarLascia stare
no me preguntes más nada,non mi chiedere più niente,
hazlo por favor.fallo per favore.
Has chupadoHai succhiato
suficiente energía:sufficientemente energia:
ahora lárgate.ora vattene via.
Y llévame contigo, si quieres,E portami con te, se vuoi,
en las charlas vergonzosas que tendrás.nelle ciance vergognose che farai.

Te odio: eso es todo.Ti odio: tutto qua.
Como el dinero, como la deslealtad,Come i soldi, come la slealtà,
como aquel que da la espalda y se va.come chi volta le spalle e se ne va.

Pero déjalo estarMa lascia stare
y nunca más me involucres,e non mi coinvolgere mai più,
si puedes.se ti riesce.
Te he explicado,Ti ho spiegato,
nunca has entendido nada; y ahorasempre nulla hai capito; e ormai
no hay otra oportunidad.non c'è altra opportunità.
Y ten en cuenta queE sappi bene che
no tendré halagos que ofrecer, no a ti.non avrò blandizie da vendere, non a te

Te odio: eso es todoTi odio: tutto qua
Como el dinero, la deshonestidadCome i soldi, la disonestà
y aquellos que juzgan con vanidad obtusa.e chi giudica con ottusa vanità.

No hay voluntad de comprenderNon c'è volontà di comprendere
y esto corrompe la sociedad,e questo corrompe la società,
a la que le resulta más fácil creercui riesce più semplice credere
que los buenos están aquí y los malos alláche i buoni son qua e i cattivi là