Long Time No

Tanto Tiempo Sin Escuchar

Long Time No

En mis recuerdos de ti
그의 대한 기억에
geuui daehan gieoge
agrego uno más
하나 더 추가해
hana deo chugahae
no ha cambiado nada
변한 건 아닌데
byeonhan geon aninde
pero se siente raro
뭔가 낯설기는 해
mwon-ga natseolgineun hae
hace tanto que no te veo
너무 오랜만이라
neomu oraenmanira
la alegría es más grande
반가운 게 더 커
ban-gaun ge deo keo
sigue siendo la misma tu vibra
여전하네 네 느낌
yeojeonhane ne neukkim
se ha vuelto más clara
더 뚜렷해졌네
deo tturyeotaejyeonne

Oh, tanto, tanto tiempo sin escuchar
Oh, long, long time no hear
Oh, long, long time no hear
¿Qué sabes con certeza?
What do you know for sure
What do you know for sure
Oh, tanto, tanto tiempo sin escuchar?
Oh, long, long time no hear
Oh, long, long time no hear

Ya no hay nada de torpeza
어리숙한게 없어지고
eorisukan-ge eopseojigo
te ha crecido la barba
수염도 자랐네
suyeomdo jaranne
no hablas como antes
말투까진 안 그러네
maltukkajin an geureone
sigues siendo tú
넌 역시 너같아
neon yeoksi neogata
me diste tu nuevo
연락하자며 바뀐
yeollakajamyeo bakkwin
número para contactarte
연락처를 받았어
yeollakcheoreul badasseo
no sé por qué, pero
왠지 모르겠는데
waenji moreugenneunde
siento que nos veremos más seguido
자주 또 볼 것 같아
jaju tto bol geot gata

Oh, tanto, tanto tiempo sin escuchar
Oh, long, long time no hear
Oh, long, long time no hear
¿Qué sabes con certeza?
What do you know for sure
What do you know for sure
Oh, tanto, tanto tiempo sin escuchar?
Oh, long, long time no hear
Oh, long, long time no hear