Useless Tears In Teacups

Lágrimas inútiles en tazas de té

Useless Tears In Teacups

Mi cerebro está en llamas pero no es tan maloMy brain's on fire but it's not so bad
Eres la mejor persona que he tenidoYou're the best human i've ever had
Podría pasar nueve vidas anhelando las cosas que he perdidoI could spend nine lives pining for the things i've missed
Pero prefiero perderme en tus labios, en tu besoBut i'd rather get lost in your lips, in your kiss

Me veo como un desastre pero me siento como un millónI look like a mess but i feel like a million
Pronto te veré; haces que todo valga la penaI'm gonna see you soon; you make it all worth it
¿Haces que todo valga la pena?Do you make it all worth it?
¿Por qué es que cuando estamos separados, todo se vuelve oscuro?Why is it that when we're apart, everything goes dark?
¿Por qué es que cuando estamos separados, no puedo sentir mi corazón?Why is it that when we're apart, i can't feel my heart?

Algunos chicos tienen toda la suerteSome guys have all the luck
Están por encima de todas estas cosas clichéThey're above all this cliched stuff
Algunos de nosotros pasamos todo nuestro tiempoSome of us spend all our time just
Pensando demasiado y derramando lágrimas en nuestras tazas de téThinking too much and shedding tears into our teacups

Mi corazón todavía se está recuperando de su último gran viajeMy heart's still coming down from its last big trip
Estoy tomando mi tiempo para adaptarme, estoy tratando de no resbalarI'm taking my time to adjust, i'm trying not to slip
Podría pasar todo nuestro tiempo juntos temiendo nuestro tiempo separadosI could spend all our time together dreading our time apart
Pero estoy intentando, estoy intentando no hacerlo, y eso esBut i'm trying, i'm trying not to, and that is
Espero que sea un comienzoI hope that is a start

Algunos chicos tienen toda la suerteSome guys have all the luck
Ellos controlan todas estas cosasThey're in control of all this stuff
Algunos de nosotros pasamos todo nuestro tiempoSome of us spend all our time just
Pensando demasiado y derramando lágrimas en nuestras tazas de téThinking too much and shedding tears into our teacups

Mi cabeza es demasiado grande y mis manos son demasiado pequeñasMy head's too big and my hands are too small
¿Cuánto tiempo pasaré esperando a que caiga el otro zapato?How much time will i spend waiting for the other shoe to fall?
Podría pasar el resto de mi vidaI could spend the rest of my life
Comparándote a ti, y a todos, con ellaComparing you, and everyone, to her
Y tal vez lo hagaAnd maybe i will
Tal vez lo hagaMaybe i will