Dreaming In Stereo

Soñando en Estéreo

Dreaming In Stereo

Ella dijo, "Es difícil encontrar amor en este jodido mundo frío." Ella dijo, "Hay tantos chicos y tantas chicas." Ella dijo, "Es difícil encontrar amor cuando estás perdido en alta mar." Ella dijo, "Es difícil ser esperanzada cuando eres tan desesperada como yo.She said, "It's hard to find love in this cold fucking world." She said, "There's so many boys, and there's so many girls." She said, "It's hard to find love when you're lost at sea." She said, "It's hard to be hopeful when you're as hopeless as me."

Ella dijo, "Es realmente una criatura rara quien puede satisfacerme, con todas mis estúpidas necesidades, y todas mis pequeñas psicosis, neurosis, ¡y toda esa mierda! ¿Quién puede satisfacerme?"She said, "It's a rare creature indeed who can satisfy me, and all my stupid needs, and all my little psychoses, neuroses, and all that shit! Who can satisfy me?"

Ella dijo, "Es difícil levantarse, cuando solo te derribarán de nuevo." Ella dijo, "¿Tiene sentido quedarse por aquí?" Ella dijo, "Es difícil levantarse cuando desearías estar muerto." Ella dijo, "¡El futuro da miedo! ¿Cuándo va a terminar todo esto?"She said, "It's hard to get up, when they'll just knock you back down." She said, "Is there any point in sticking around?" She said, "It's hard to get up when you wish you were dead." She said, "The future is scary! When's it all going to end?!"

¿Qué tan difícil puede ser creer en ti mismo? ¿Y de qué sirve tener a alguien más, a menos que estén compartiendo sus vidas? ¿A menos que estén en la misma sintonía? ¿A menos que estén compartiendo sus sueños? ¿A menos que sueñen lo mismo? ¿A menos que sus sueños puedan alzar vuelo?How hard can it be to believe in yourself? And what good does it do to have someone else, unless you're sharing your lives? Unless you are of one mind? Unless you're sharing your dreams? Unless you dream the same thing? Unless your dreams can take wing?

Ella dijo, "Es realmente una criatura rara quien puede satisfacerme, con todas mis estúpidas necesidades, y todas mis pequeñas psicosis, neurosis, ¡y toda esa mierda! ¿Quién puede satisfacerme?"She said, "It's a rare creature indeed who can satisfy me, and all my stupid needs, and all my little psychoses, neuroses, and all that shit! Who can satisfy me?"