I'm Into A Girl From Another World

Estoy interesado en una chica de otro mundo

I'm Into A Girl From Another World

Estoy interesado en una chica de otro mundo. No la veo mucho. Seguramente supera a las demás chicas. Tengo mucha fe en ella. Los chicos de la casa se burlan, pero está bien. Sueño con el día en que finalmente será mía. Otras chicas pasan, pero a ellas las ignoro. Solo tengo ojos... Solo tengo ojos en la parte de atrás de mi mente.I'm into a girl from another world. I don't see a lot of her. She surely outmatches the other girls. I have a lot of faith in her. The kids in the house make fun, but that's fine. I dream of the day when she'll finally be mine. Other girls go by, but to them I am blind. I only have eyes... I only have eyes in the back of my mind.

Estoy interesado en una chica de otro mundo. A veces hablo con ella. Un día volará hacia mí como un pájaro. Confío mucho en ella. (Ya lo he hecho antes, así que realmente no tiene sentido enamorarme una vez más, de manera estúpida.)I'm into a girl from another world. Sometimes I talk to her. One day she'll fly to me just like a bird. I put a lot of stock in her. (I've done it all before, so there's really no point in falling in love, one more stupid time.)

La gente a mi alrededor puede reír, ¡no me importa! Estoy pensando en ella y camino por las nubes. Canto, bailo, actúo de manera estúpida y ellos me miran, pero solo tengo ojos, solo tengo ojos, solo tengo ojos, solo tengo ojos para ti. Y parece tan injusto para todos los demás, pero a mí no parece importarme.The people around me may laugh - I don't care! I'm thinking of her and I'm walking on air! I'm singing and dancing and stupid and they stare, but I only have eyes, I only have eyes, I only have eyes, I only have eyes for you. And it seems so unfair to everyone else, but I don't seem to care.