Ni Ere (Original)

Ni Ere (Traducción)

Ni Ere (Original)

Ni también nací allí,Ni ere bertan jaio naiz,
me debilité, me desgasté.ahul jaio naiz, auskor jaio naiz.
Ni también vivo allí,Ni ere bertan bizi naiz,
en medio de contradicciones,kontraesanen oasian,
dudando en el bosque oscuro.zalantzen basamortuan.
Ni también me enfermaré una y otra vez,Ni ere behin ta berriz gaixotuko naiz,
por culpa de la alegría mi alma se helará.ta sukarrari esker arima izoztuko zait.
Ni también moriré así, suficientemente sucio,Ni ere hola hilko naiz, nahikoa zikina,
pero también feliz.baina ala ere pozik
Ni también me escondoNi ere izkutatzen naiz
cuando odio a quien amo.gorroto dudana maite dudanean.
Ni también me escondoNi ere izkutatzen naiz
cuando amo y deseo a quien odio.maite eta nahi dudana gorrotatzen dudanean.
Ni también nací y moriréNi ere jaio ta hilko naiz
con mis contradicciones.nire kontraesanekin.