Traducción generada automáticamente
Oihu (Original)
Kuraia
Oihu (Original)
Odolostea debekatua
zauria irekita egon arren
erretzen ari dira zubiak
eta mingainak daude irakiten
Garrasika gaude
bozarik gabe utzi nahi arren
dei-adarra joz aldarrikatzen
bozarik gabe utzi nahi arren
Amildegiaren ertzetik
isiltasunari oihu
bestela ondoratuko gara
itsaso isilean
Garrasika gaude
bozarik gabe utzi nahi arren
dei-adarra joz aldarrikatzen
bozarik gabe utzi nahi arren
Hilik baikaude
bizirik gaudela
ez badegu oihukatzen
Haizea ehortzita dagoen basoan
urkatu dezagun isiltasuna
hurakanen ahotsak dena erraustuko du
beldurtu eta etsitzen gaituena uxatuz
zapuztu eta isiltzen gaituena ezabatzen.
Oihu (Traducción)
La prohibición de derramar sangre
aunque la herida esté abierta
los puentes están ardiendo
y los murmullos están aprendiendo
Estamos en silencio
queriendo dejar todo sin rastro
llamando con un grito de llamada
queriendo dejar todo sin rastro
Desde el borde del abismo
un grito al silencio
de lo contrario seremos arrastrados
en el mar tranquilo
Estamos en silencio
queriendo dejar todo sin rastro
llamando con un grito de llamada
queriendo dejar todo sin rastro
Estamos muertos
pero estamos vivos
si no gritamos
En el bosque donde el viento susurra
despejemos el silencio
la voz de los huracanes lo arrasará todo
asustándonos y enfriándonos
borrando lo que nos sofoca
borrando lo que nos silencia.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kuraia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: