Traducción generada automáticamente
Piztu Da Piztia (Original)
Kuraia
Piztu Da Piztia (Original)
Piztia hirira iritsi da
haren atzean dena erraustuta
hiritarrak ikarak jota daude
jendea korrika, ihesi doa.
Giza belarriek inoiz entzundako
Orro gorgarri eta latzena,
giza begiek inoiz ikusitako
piztiarik kontrolaezinena.
PIZTU DA PIZTIA!
Piztia hirira iritsi da
etxe-orratzak infernura bidaliz,
gomadun ilezko exekutiboak
haren haginen artean murtxikatuz.
Polizi auto zapalduak
tanke eta F-18 antzuak,
alerta gorria komunikabideetan:
argiak, kamerak eta sua!
PIZTU DA PIZTIA!
Hor dator zuen bakea!
PIZTU DA PIZTIA!
Hor dator zuen sorkuntza.
PIZTU DA PIZTIA!
Har ezazue zuen sendagaia.
PIZTU DA PIZTIA!
Goseak kolpeak itzultzen dituelako
PIZTU DA PIZTIA!
zapalkuntzak kolpeak itzultzen dituelako
PIZTU DA PIZTIA!
balek gehiago koleratzea lortzen dute bakarrik
PIZTU DA PIZTIA!
ezerk ezin du eroturiko piztia gelditu.
PIZTU DA PIZTIA!
Zuek eragindako gorrotoa mila aldiz biderkatuko da.
Zuek eragindako gorrotoa piztietan bilakatuko da.
The Beast Has Awoken
The beast has arrived in the city
burning everything behind it.
the townsfolk are terrified,
people are running, fleeing away.
The human ears have never heard
such a deafening and brutal roar,
human eyes have never seen
the most uncontrollable beast.
THE BEAST HAS AWOKEN!
The beast has arrived in the city,
sending skyscrapers straight to hell,
rubber-haired executives
squashed between its teeth.
Squashed police cars,
tanks and useless F-18s,
red alert on the news:
lights, cameras, and fire!
THE BEAST HAS AWOKEN!
Here comes your peace!
THE BEAST HAS AWOKEN!
Here comes your creation.
THE BEAST HAS AWOKEN!
Take your medicine.
THE BEAST HAS AWOKEN!
Because hunger strikes back
THE BEAST HAS AWOKEN!
because oppression strikes back.
THE BEAST HAS AWOKEN!
only the powerful can get angrier.
THE BEAST HAS AWOKEN!
nothing can stop this raging beast.
THE BEAST HAS AWOKEN!
The hatred you caused will multiply a thousandfold.
The hatred you caused will turn into beasts.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kuraia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: