Piztu Da Piztia! (La Bestia Ha Enfurecido!)

The Beast Has Risen! (The Beast Has Gone Wild!)

Piztu Da Piztia! (La Bestia Ha Enfurecido!)

The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
The beast has come to town,La bestia ha llegado a la ciudad,
trampling everything in its path.arrasando todo a su paso.
Panic grips the population,El pánico se apodera de la población,
the people run, the people flee.la gente corre, la gente huye.
The deafening roarEl rugido estremecedor
that human ears have never heard before.que el oído humano jamás escucho antes.
The most uncontrollable beastLa bestia más incontrolable
that human eyes have never seen before.que el ojo humano jamás vio antes.
The beast has come to town,La bestia ha llegado a la ciudad,
sending skyscrapers to hell,mandando los rascacielos al infierno,
devoiring with its sharp teethdevorando con sus afilados dientes
the slick-haired executives.a los ejecutivos de pelo engominado.
Squashed police cars, tanks and F-18s are useless.Coches de policía aplastados, tanques y F-18 inútiles.
Red alert in the media,Alerta roja en los medios de comunicación,
lights, cameras, and fire!luces, cámaras y fuego!

The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
here comes your peaceahí viene vuestra paz
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
here comes your creationahí viene vuestra creación
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
take your medicinetomad vuestra medicina
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
because hunger strikes backporque el hambre devuelve los golpes
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
because oppression strikes backporque el sometimiento devuelve los golpes
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
bullets only make the beast angrierlas balas solo consiguen enfurecer más a la bestia
The beast has gone wild!La bestia ha enfurecido!
nothing can stop the raging beastnada puede parar a la bestia enloquecida
the hatred you’ve created will multiply a thousandfoldel odio que habéis creado se multiplicara por mil
the hatred you’ve created will turn into beasts!!el odio que habéis creado se convertirá en bestias!!