Usulca

Usulca

Usulca

Y envejecí a mí mismo...Yaslanıp kendime...
Abandonando, sin preguntar a nadieVazgeçip, kimseye sormadan
Sin lastimar, sin engañar,İncitmeden, aldatmadan,
Regresé al lugar donde comencé...Döndüm başladığım yere...

Sin cansar a nadieKimseyi yormadan
Sin cansarme yo,Bende yorulmadan,
En silencioBoşyere
Sin lastimar, sin contar nadaİncitmeden, anlatmadan hiçbirşeyi

De manera suave abandonaste esos sueñosUsulca terkettiğin o düşlerde
Yo estaba solo, desamparado por díasBen yalnızdım, çaresizdim günlerce
Te fuiste en silencio de esos sueños un díaSessizce ayrıldın bu düşlerden birgün
Desistí, te liberaste de tus palabrasVazgeçtim, kurtuldun dillerinden işte

Sin preguntar a nadieKimseye sormadan
Sin cansarte a ti mismoKendini yormadan
En silencioBoşyere
Puedes lastimar, puedes engañarİster incit, ister aldat

A donde mi corazón deseabaGönlümün istediği yere
En los lugares a los que fuiGittiğim yerlerde
Sin preguntar a los amigos que viGördüğüm dostlara sormadan
Yo disolví, yo eliminé la soledad sin tiBen erittim, ben yokettim sensizliği