Transliteración y traducción automáticas

Switch
Kuribayashi Minami
Schakel
Switch
Schakel aan, schakel aan
Switch on switch on
Switch on switch on
Ik bescherm je morgen
あしたのきみをまもる
ashita no kimi o mamoru
Ik wil absoluut niet verliezen
ぜったいにまけたくない
zettai ni maketakunai
De overvloedige liefde, het licht
あふれたく愛の光
afuretaku ai no hikari
Laat het niet ontsnappen, omarm me stevig
のがさずにぎゅっとだきしめて
no gasazuni gyuto dakishimete
Als het zo blijft, begint het niet
かくしててらはじまらないよ
kakushitetera hajimaranai yo
Als je je zorgen maakt
じうんのことうけいげたら
jiun no koto ukeigetara
Komt alles goed, laat het maar gaan
だいじょうぶさらげたして
daijoubu saragetashite
Wanneer je straalt, kijk dan
いつだったほらかがやける
itsudatta hora kagayakeru
Ja, ik voel het diep van binnen
そうむねのおくきずいてる
soo mune no okuki zuiteru
Jouw oprechte gevoelens
ちょうじきなきみのきもち
chowojiki na kimino kimochi
Vertel het me, laat alles weten
つたえてぜんぶおしえて
tsutaete zenbu oshiete
Ik bescherm je morgen
あしたのきみをまもる
ashita no kimi o mamoru
Ik wil absoluut niet verliezen
ぜったいにまけたくない
zettai ni maketakunai
Laat je glimlach de wereld veranderen
えがおをのばほわせかいかえる
egao wo no bahowa sekai kaeru
Als we elkaar aanraken, is het als magie
ふれたらこんいはぜのね
furetara koni wa zeno ne
De schittering ontwaakt
きらめきめざめてゆく
kira meki mezamete yuku
De overvloedige liefde, het licht
あふれたく愛の光
afuretaku ai no hikari
Laat het niet ontsnappen, omarm me stevig
のめさずにぎゅっとだきしめて
no mesazuni gyuto dakishimete
Dat we elkaar begrijpen, dat is een moment
わかりあえたなんていきしゅん
wakari aeta nante ikishun
Er zijn ook dingen die we niet kunnen delen
つうじあえないこともあるね
tsuujiaenai koto mo aru ne
Als je huilt, stop dan
なけかけてもとめたらて
nakekakete motometarate
Er is niets dat zeker is
たしかのものはなにもない
tashikano mo no wa nanimo nai
Dus, in die vage momenten
そあいまいまかぜじて
so ai ma imakazejite
Zeg ik vaarwel tegen de zwakte
よわさにさよならのいい
yo wa sani sayonara no ii
De pijn heeft kracht
いたみのぱわあにすげの
itamino pawaa ni sugeno
Sluit je ogen en luister
ひっとみをとじてひから
hitto mi wo tojite hikara
De stem van je hart
きこえるこころのこえ
kikoeru kokoro no koe
Omdat er een nieuwe droom begint
あたらしいゆめはじまるから
atarashii yume hajimaru kara
Blijf gewoon zoals je bent
そのままのきみでいて
sono mama no kimideite
Kijk recht vooruit
いりしくまえをむいて
irishikumae wo muite
Zeg de woorden van de liefde
ひりいてくあいのことば
hiri iteku ai no kotoba
Die je steeds verder laat gaan
すきぬげてゆくの
suki nugete yuku no
Als sterren aan de hemel
ほしなように
hoshi na youni
Ook al zijn we gescheiden in de lange nacht
ながいよるはなれてるときも
nagai yoru hanareteru toki mo
Als we onze gedachten samenvoegen, is het gebed
おもいをかさねたらいのりは
omoi wo kasanetara inori wa
De lucht buigt
そらまげ
soramage
Ik bescherm je morgen
あしたのきみをまもる
ashita no kimi o mamoru
Ik wil absoluut niet verliezen
じみくいんまけない
jimikuin makenai
Als we elkaar aanraken, is het als magie
ふれたらこんいはぜのね
furetara koni wa zeno ne
De schittering ontwaakt
きらめきめざめてゆく
kira meki mezamete yuku
De overvloedige liefde, het licht
あふれたく愛の光
afuretaku ai no hikari
Laat het niet ontsnappen, omarm me stevig
のめさずにぎゅっとだきしめて
no mesazuni gyuto dakishimete



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kuribayashi Minami y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: