Yuki Tsuki Hana

Luna de Nieve y Flores

Yuki Tsuki Hana

En la búsqueda en medio de la oscuridad
しつのなみまにをさがしていたあなた
Shitsu no namima ni wo sagashi te i ta anata
Pensé que podía encontrarte
さがせると思った
Sagaseru to omo ta
Queriéndote abrazar fuertemente
あいたくてかたくだきあっていても
Ai taku te kataku dakia te i te mo
Solo pienso en querer amarte más
もっとあいたいと思うばかり
Motto ai tai to omou bakari
¿A dónde debo ir para encontrarte?
どこへゆけばあなたにあえる
Doko e yuke ba anata ni aeru
Cuando te pregunto, te sonríes misteriosamente
あなたにきくふしぎがられる
Anata ni kiku fushigi gara reru
Dices que me estás esperando
あてるよとあなたはわらう
A teru yo to anata wa warau
Solo quiero encontrarte más
もっとあうとわたしはねだる
Motto au to watashi wa nedaru
Eres alguien que no entiende nada
なんにもわかっていないひとね
Nan'nimo waka te i nai hito ne
La luna de nieve, el amor no tiene fin
せつげっかうつろはないのがこいごころ
Setsugekka utsuro wa nai no ga koigokoro
La luna de nieve solo se vuelve más intensa
せつげっかひたすらつのるばかり
Setsugekka hitasura tsunoru bakari

Si puedes darme algo que se parezca a mí
なにかをわたしにてくれるならばあたえ
Nani ka wo watashi nite kureru nara ba atae
Solo dame una cosa
ひとつだけあたえて
Hitotsu dake atae te
Por favor, dame libertad
じゆうをください
Jiyū wo kudasai
Aunque te ame, solo dame la libertad de decirlo
あなたをあいしてもいいというじゆうだけをください
Anata wo aishi te mo ii toyuu jiyū dake wo kudasai
Libérame pronto
ときはなしてわたしをはやく
Tokihanashi te watashi wo hayaku
No me retengas, libérame pronto
しばらないでわたしをはやく
Shibara nai de watashi wo hayaku
Un futuro sin ti
あなたなしでいきるみらいの
Anata nashi de ikiru mirai no
La soledad se convierte en libertad
さびしさからじゆうにてよし
Sabishi sa kara jiyū nite yoshi
Eres alguien que no entiende nada
なんにもわかっていないひとね
Nan'nimo waka te i nai hito ne
La luna de nieve, el amor no tiene fin
せつげっかうつろはないのがこいごころ
Setsugekka utsuro wa nai no ga koigokoro
La luna de nieve solo se vuelve más intensa
せつげっかひたすらつのるああばかりああ
Setsugekka hitasura tsunoru ā bakari ah

La luna de nieve, el amor no tiene fin
せつげっかうつろはないのがこいごころ
Setsugekka utsuro wa nai no ga koigokoro
La luna de nieve solo se vuelve más intensa
せつげっかひたすらつのるばかり
Setsugekka hitasura tsunoru bakari

La luna de nieve, el amor no tiene fin
せつげっかうつろはないのがこいごころ
Setsugekka utsuro wa nai no ga koigokoro
La luna de nieve solo se vuelve más intensa
せつげっかひたすらつのるああばかりああ
Setsugekka hitasura tsunoru ā bakari ah

Luna de nieve
せつげっか
Setsugekka
Luna de nieve
せつげっか
Setsugekka
Luna de nieve
せつげっか
Setsugekka