What's the Real?

¿Cuál es la Realidad?

What's the Real?

Kurious: woddy. woody. ¡uh huh! ¡no te detengas!Kurious: woddy. woody. uh huh! ya don't stop!

[estribillo:][chorus:]

Casual: ¿cuál es la realidad, cuál es la realidad en las habilidades?Casual: what's the real, what's the real on the skills?
Kurious: ¿cuál es la realidad, cuál es la realidad, cuál es la realidad?Kurious: what's the real, what's the real, what's the real?

Casual:Casual:

Desde que recuerdoAs long as i remember
he estado rockeando desde entoncesI been rockin' shit since then
Cuando tú no estabas presenteWhen. you wasn't in
Puedo marcar una tendencia, rotaI can get a trend, broken
Porque demasiada gente presta atenciónCause too many people pay atten-tion
Sin extraer la comprensión adecuadaNot extracting the proper com-pre-hen-sion
Cuando uno de esos flujos que elige patearWhen one of those flows who chose to kick
Yo aplastoI stomp
El nuevo gobernante de la escuelaThe new school ruler
Es más genial que bartles & jamesIs cooler than bartles & james
Te hago pensarI make you think
Te hago parpadearI make you blink
Porque no te atreverías a mirar fijamenteCause you wouldn't dare stare
Cuando pretendesWhen you pretend
CompetirTo contend
Con los hombresWith the, men
Saco mi música para que los tontos se petrifiquenI put out my music to make fools get petrified
Aquí hay algo que apuesto que intentasteHere's somethin' i bet ya tried
AnalizándomeAnylizing me
Tomando nota de cada pequeño movimiento y acciónTaking notes of every little movement and action
Bueno, eres más sabioWell, you're wiser, g
Porque otros raperos no están haciendo esoCause other rappas aint doin' that
Así que eso te hace más fresco que el resto de los débiles.So that makes you fresher than the rest of the weak, ones.

[estribillo:][chorus:]

Kurious:Kurious:

KuriousKurious
GinsengGinseng
Germen de trigoWheat germ
Rompo la butra bethBreak the butra beth
Luego me voy como un orientalThen i jet like eastern
Mandíbulas en descripciónJaws in description
Convulsión que sufresConniption ya suffer
Uh, nunca fui un lameculosUh, never was a booty buffer
La golpeo por detrás, aunqueHit it from the back, though
Especialmente cuando la cara se ve malSpecially when the face look wack
No me creesYou don't believe me
El hombre con el sombrero amarillo te lo diráThe man with the yellow hat'll tell ya
Primero te oleréFirst i'll smell ya
Si el olor es sospechosoIf the whiff is fishy
La respuesta es un poco dudosaReply is kinda iffy
Si, y perosIf, ands, or buts
Estoy seguro de destrozar las tripasI'm sure to tear the guts
Estoy alucinando con una pastillaI'm trippin' on a tab
Así que soy torpe como un patosoSo i'm clumsy like a clutz
Las zancadas son suavesStruts is smooth
Un poco como un chuloSorta like a pimp
Me llamas rey jorgeYa call me king jorge
Porque soy rápido con la plumaCause i'm swift with the ink
Que está goteando, fueraWhich is drippin', off
La punta de un bolígrafo de fieltroThe point of a felt
Estoy girando y podría dejar una velocidad, noTip pen, i'm flippin' and i might leave a speed, not
No necesitoI need not
Las palabras de un idiotaThe words of a sucka
Juego el arroz y frijoles y me largo malditoooo...I play the rice & beans & i'm out muthaffff...

[estribillo][chorus]

Casual:Casual:

¡Oh sí!Oh yeah!
Aquí voy de nuevo para ganarHere i go again to win
Tengo la mierda enferma y gordaI got the ill phat shit
Así que mírame matar esa mierdaSo watch me kill that shit
Lanzo estilos, para provocarI kick styles, to tease
MCs me conocenMcs you know me
Te patearé el culo tan malI'll whip that ass so bad
Cambiarás tu nombre de rap por to-byYou'll change your rhyme name to to-by
Dame tu nueva mierda para copiarGimme ya new shit to jock
Porque casual ya te ha superado a todosCause casual had past you all
Y no me detengoAnd i don't stop
Porque soy el más gordo en estoCause i'm the phattest at this
Para cada perra que te burlasTo every bitch you clown
Aquí tienes un gran y gordo, dissss...Here's a big fat, dissss...

Kurious: ¡así que nena, nena, nena! (ay, wow, ay), quiero, sácameKurious: so baby, baby, baby! (ow, wow, ow), i wanna, get me
Apagado, yaOff, ya

Tienes que soplar, tienes que soplarGot to blow me, got to blow me
Estúpido hijo de putaDumb motherphukk
No me conoces de nadaYa don't know me from shit
Así que familiarízateSo get familiar
Enfermo, yo soy el mono, constipadoIlla, i be the monkey, constipated
Gorila, ¿cuál es la realidad? ¡unga-bunga!Gorilla, what's the real? unga-bunga!
He traído las rimasI've brung the rhymes
Sorbo vinos en la tundraSip wines on the tundra
Trueno porque las líneas están equipadasThunder because the lines equipped
Sin tiempo para resbalar, porque estoy agarrandoNo time to slip, cause i'm grippin'
La calle de concretoThe concrete street
Y zapatillas scottie pippens negras y rojasAnd black & red scottie pippens
Con el funk en tu maleteroWhth the funk in ya back trunk
Deja que el lugar se suelteLet the spot get loose
Kurious, jeroglíficosKurious, hieroglyphics
Colgamos como una soga...We hangin' like a noose...

[estribillo][chorus]