Destrudo

Destrudo

Destrudo

Perdida libido de la vida
うしなういしせいめいのリビド
Ushinaishi seimei no libido
Regreso a la nada, sangre del destino
むにかえるていめいのちしお
Mu ni kaeru teimei no chishio
Perdida libido de la vida
うしなういしせいめいのリビド
Ushinaishi seimei no libido
Renacimiento, llamando al amanecer
いきかえるれいめいよぶしそう
Ikikaeru reimei yobu shisou

Quiero luchar, quiero ocultar
たたかいしたいたいしとめたい
Tatakai shitaetai shitometai
Solo comienzo, quiero resistir
ただかいしたえだえにとげたい
Tada kaishi taedae ni togetai
Quiero luchar, quiero ocultar
たたかいしたいたいしとめたい
Tatakai shitaetai shitometai
Solo termino, quiero desaparecer
ただはいしかれかれにほえたい
Tada haishi kare kare ni hoetai

El corazón teme a la destrucción que se acerca
しょうめつにはきあうこころおびえるかげ
Shoumetsu ni hikiau kokoro obieru kage
El dolor en los brazos desgarrados
ひきさくうでのいたみで
Hikisaku ude no itami de
Borrando la existencia, el destino compartido
そんざいをけしあうさだめを
Sonzai wo keshi au sadame wo
Sin miedo, estaré sufriendo eternamente
おそれずにいるからえいえんにくるお
Osorezu ni iru kara eien ni kuruou

El impulso imparable, Destrudo
とまらないしょうどう Destrudo
Tomaranai shoudou Destrudo
El significado de acciones repetidas
くりかえすこうどうのいみは
Kurikaesu koudou no imi wa
El impulso imparable, Destrudo
とまらないしょうどう Destrudo
Tomaranai shoudou Destrudo
La lujuria instintiva, ¿cómo está?
ぶりかえすほんのうのよくどう
Burikaesu honnou no yoku dou

El corazón llamando a la destrucción se enreda en hilos
かいめつよびあうこころからむいとに
Kaimetsu yobi au kokoro karamu ito ni
El dolor en el pecho desgarrado
きりさくむねのいたみで
Kirisaku mune no itami de
Buscando el poder para proteger el alma
みたまをまもるちからを
Mitama wo mamoru chikara wo
Si se dice que lo busco, sufriré eternamente
もとめるというならとわにくるお
Motomeru to iu nara towa ni kuruou

Eternamente sufriendo...
えいえんにくるお
Eien ni kuruou

El corazón teme a la destrucción que se acerca
しょうめつにはきあうこころおびえるかげ
Shoumetsu ni hikiau kokoro obieru kage
El dolor en los brazos desgarrados
ひきさくうでのいたみで
Hikisaku ude no itami de
Borrando la existencia, el destino compartido
そんざいをけしあうさだめを
Sonzai wo keshi au sadame wo
Sin miedo
おそれずにいるから
Osorezu ni iru kara

El corazón llamando a la destrucción se enreda en hilos
かいめつよびあうこころからむいとに
Kaimetsu yobi au kokoro karamu ito ni
El dolor en el pecho desgarrado
きりさくむねのいたみで
Kirisaku mune no itami de
Buscando el poder para proteger el alma
みたまをまもるちからを
Mitama wo mamoru chikara wo
Si se dice que lo busco, sufriré eternamente
もとめるというならとわにくるお
Motomeru to iu nara towa ni kuruou