Transliteración y traducción generadas automáticamente
Happy To Be Me
Kuroki Meisa
Happy To Be Me
自分のことすら愛せないならJibun no koto sura aisenai nara
誰が愛してくれるって言うのDare ga aishite kureru tte iu no ?
飾り立てるほどキラキラ光るようでKazaritateru hodo kirakira hikaru you de
感情は裏腹Kanjou wa urahara
でも悩んで迷って辿り着く先ではDemo nayande mayotte tadoritsuku saki de wa
もうそんなの必要ないMou sonna no hitsuyou nai
And finally I'll be freeAnd finally i'll be free
偽るでも演じるわけでもなくてItsuwaru demo enjiru wake demo nakute
自然でありのままの私Shizen de ari no mama no watashi
Happy to be meHappy to be me
変わることでしか自信燃えなかったならきっとKawaru koto de shika jishin moenakatta nara kitto
それは少し間違っていたんだSore wa sukoshi machigatte ita nda
So I'm gonna try to love myselfSo i'm gonna try to love myself
今なら自分を受け入れられそうだよIma nara jibun wo ukeireraresou dayo
自分のことすらわからないならJibun no koto sura wakaranai nara
誰が理解してくれるって言うのDare ga rikai shite kureru tte iu no ?
たくさん試すほど選択肢ばかり増えてTakusan tamesu hodo sentakushi bakari fuete
余計選べないよYokei erabenai yo
でも悩んで迷って辿り着く先ではDemo nayande mayotte tadoritsuku saki de wa
もうそんなの必要ないMou sonna no hitsuyou nai
And finally I'll be freeAnd finally i'll be free
偽るでも演じるわけでもなくてItsuwaru demo enjiru wake demo nakute
自然でありのままの私Shizen de ari no mama no watashi
Happy to be meHappy to be me
並ぶことでしか安心できなかったならきっとNarabu koto de shika anshin dekinakatta nara kitto
それは少し間違っていたんだSore wa sukoshi machigatte ita nda
So I'm gonna try to love myselfSo i'm gonna try to love myself
今なら自分を受け入れられそうだよIma nara jibun wo ukeireraresou dayo
何かを敵にすることで強くいられるのはNanika wo teki ni suru koto de tsuyoku irareru no wa
勇ましいことだけど切ないよねIsamashii koto dakedo setsunai yo ne
本当はそういうのも全部やめてHontou wa sou iu no mo zenbu yamete
We could all be so happyWe could all be so happy
And finally I'll be freeAnd finally i'll be free
偽るでも演じるわけでもなくてItsuwaru demo enjiru wake demo nakute
自然でありのままの私Shizen de ari no mama no watashi
Happy to be meHappy to be me
変わることでしか自信燃えなかったならきっとKawaru koto de shika jishin moenakatta nara kitto
それは少し間違っていたんだSore wa sukoshi machigatte ita nda
So I'm gonna try to love myselfSo i'm gonna try to love myself
今なら自分を受け入れられそうだよIma nara jibun wo ukeireraresou dayo
Happy to be me こんな私Happy to be me konna watashi
今なら自分を受け入れられそうだよIma nara jibun wo ukeiraresou dayo
Feliz de Ser Yo
No puedes amarte a ti mismo
¿Quién te amará?
Brillando tanto como para adornarte
Las emociones son contradictorias
Pero al final, seré libre
Sin fingir ni actuar
Natural y auténtica
Feliz de ser yo
Si solo la confianza viene del cambio
Entonces estaba un poco equivocada
Así que intentaré amarme
Ahora parece que puedo aceptarme
Si ni siquiera te entiendes a ti mismo
¿Quién te comprenderá?
Cuanto más pruebas, más opciones tienes
Y no puedes elegir más
Pero al final, seré libre
Sin fingir ni actuar
Natural y auténtica
Feliz de ser yo
Si solo la tranquilidad viene de la comparación
Entonces estaba un poco equivocada
Así que intentaré amarme
Ahora parece que puedo aceptarme
Ser fuerte al hacer de algo tu enemigo
Es valiente pero doloroso
En realidad, deberíamos dejar de hacer eso
Todos podríamos ser tan felices
Y finalmente, seré libre
Sin fingir ni actuar
Natural y auténtica
Feliz de ser yo
Si solo la confianza viene del cambio
Entonces estaba un poco equivocada
Así que intentaré amarme
Ahora parece que puedo aceptarme
Feliz de ser yo, así como soy
Ahora parece que puedo aceptarme
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kuroki Meisa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: