Ki.ta.ko.re

Ki.ta.ko.re

Ki.ta.ko.re

Mañana es sopa de prisa (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
あさはあっさりあさりのスープ (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Asa wa assari asari no soup (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Almuerzo en las colinas sin pausa (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
ひるはひるまづヒルズデート (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Hiru wa hirumazu hills date (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Aquí, muy extravagante (¡esto está genial!)
ここ、ちょうろここちょう (きたこれいいね！)
Koko, chou rokoko chou (kita kore ii ne!)
¡No es una silla agradable, es una buena elección!
ナイスないすじゃないすかナイスチョイス
Nice na isu ja nai su ka nice choice!

Vamos a beber y hacer ejercicio, con la posibilidad de palabras a palabras
のみそもきんとれしようことばとことばのかのうせいで
Nomisomo kintore shiyou kotoba to kotoba no kanousei de
Hoy también, una comunicación impactante y emocionante
きょうもげきてきしげきてきにちてきなコミュニケーション
Kyoumo gekiteki shigeki teki ni chiteki na communication

Shishishishishishishishishishishishi, hora de la inspiración (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
ししししししししししししししんきんタイム (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Shishishishishishishishishishishishi shinkin time (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Hahahahahahahaha, con un sentido alto y brillante
ははははははははハイなセンスでさえるひらめきで
Hahahahahahahaha high na sense de saeru hirameki de

Para el cansado curry-rice (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
おつかれのかれにはカレーライス (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Otsukare no kare ni wa curry-rice (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
¿Hermana mayor, un sándwich está bien? (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
ねえさんにはねえ、サンドイッチでいい？ (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Nee-san ni wa nee, sandwich de ii? (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
El pulpo aún no ha llegado (¡esto está genial!)
まダコはまだこない (きたこれいいね！)
Ma dako wa mada konai (kita kore ii ne!)
Bueno, entonces, voy a ser yo mismo
まあ、じゃあおれは抹茶おれでまっちゃおう
Maa, jaa ore wa matcha ore de macchaou

Las palabras que se pueden beber y ejercitar están incompletas
のみそもきんとれできることばとことばはみちっすだね
Nomisomo kintore dekiru kotoba to kotoba wa michissu da ne
Incluso si te engañan, la comunicación avanzada no se detiene
うざがられてもやめられないじょうきゅうコミュニケーション
Uza ga rarete mo yamerarenai joukyuu communication

Shishishishishishishishishishishishi, hora de la inspiración (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
ししししししししししししししんきんタイム (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Shishishishishishishishishishishishi shinkin time (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Hahahahahahahaha, con un sentido alto y brillante
ははははははははハイなセンスでさえるひらめきで
Hahahahahahahaha high na sense de saeru hirameki de
Decide de manera inteligente
スマートにきめろ
Smart ni kimero

¿El truco de la canasta es increíble, verdad? (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
バスケットのすけとはスケートもすげー？ (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Basket no suke to wa skate mo suge-? (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
¡Jugar tenis y rociar en medio del juego! (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
テニスプレイちゅうのてにスプレー！ (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Tennis play chuu no te ni spray! (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
¡Escolta en la cancha (¡esto está genial!)
コートにエスコート (きたこれいいね！)
Court ni escort (kita kore ii ne!)
¡El equipo que quiere luchar es un equipo!
たいせんしたいせんたいはせんたい
Taisen shitai sentai wa sentai!!

¡Pin y memo de esto! x3
ピンときたこれメモ！x3
Pin to kita kore memo!x3
Vamos a ser descarados
おぎらめしよう
Ogirame shiyou
¡Pin y memo de esto! x3
ピンときたこれメモ！x3
Pin to kita kore memo!x3
El chiste principal es la inversión
ねたちょうはざいさ
Neta chou wa zaisa

Shishishishishishishishishishishishi, hora de la inspiración (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
ししししししししししししししんきんタイム (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Shishishishishishishishishishishishi shinkin time (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Hahahahahahahaha, con un sentido alto y brillante
ははははははははハイなセンスでさえるひらめきで
Hahahahahahahaha high na sense de saeru hirameki de
Decide de manera inteligente
スマートにきめろ
Smart ni kimero

Giro completo de 24 horas (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
24(にじゅうよん)じかんフルかいてん (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
24(nijuuyon) jikan full kaiten (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
En un instante, con un chiste instantáneo (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
しゅんかしゅうとうにしゅんなねたで (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Shunkashuutou ni shun’na neta de (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Los juegos de palabras son cultura (¡esto está genial!)
だじゃれをぶんかだ (きたこれいいね！)
Dajare wo bunka da (kita kore ii ne!)
Quien se burla es un idiota
ばかにするやつはだれじゃ
Baka ni suru yatsu wa dareja

Giro completo de 24 horas (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
24(にじゅうよん)じかんフルかいてん (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
24(nijuuyon) jikan full kaiten (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
En el apogeo de un instante, con un chiste ingenioso (¡esto está genial! ¡esto está bien!)
しゅんがしゅうとうにいかすねたで (きたこれいいね！きたこれいいよ！)
Shun ga shuutou ni ika su neta de (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
Perfecciona los juegos de palabras (¡esto está genial!)
だじゃれをきわめろ (きたこれいいね！)
Dajare wo kiwamero (kita kore ii ne!)
Con confianza en la nueva creación, también sé modesto
しんさくのじしんさくもってきょうもしょうじん
Shinsaku no jishin saku motte kyoumo shoujin