For Dear

Para a Querida

For Dear

O entrelaçamento começa discretamente saindo debaixo d'água
もつれあいはじまるすいめんか しずかにのぞいた
Motsure ai hajimaru suimenka shizuka ni nozoita
Inalar o mesmo ar a situação que eu não consigo me acostumar a cada hora
おなじくうき すいこむまいじかんがなれないできごと
Onaji kuuki suikomu maijikan ga narenai dekigoto
Eu sei o final uma premonição de desilusão ..
おわりがわかり げんめつのよかん
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Eu era muito ingênuo para vê-lo, seus olhos vazios quando você me beijou
あますぎてみえないくちづけるときのめはうつろな
Amasugite mienai kuchizukeru toki no me wa utsurona
E subiu as escadas e abandonado o outro? foi você? fui eu?
かいだんをのぼったおきさりはきみなのか？ぼくなのか
Kaidan wo nobotta okisari wa kimi na no ka? boku na no ka?
Eu sei o final, uma premonição de desilusão ..
おわりがわかり げんめつのよかん
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Esta noite, com quem é que vai ser secretamente entrelaçada
こよいはだれとひそかにからまる
Koyoi wa dare to hisoka ni karamaru

Para a querida, sem um som, que o tempo eu vi seu rosto molhado
For dear おともなくぬれるかおをみたあのとき
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
Para a querida, você está parada ainda
For dear あなたがとまる
For dear anata ga tomaru
Para a querida, percebi em um instante, então
For dear しゅんかんにさめるぼくがいたあのとき
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
Para a querida, você está perplexa
For dear あなたはとまどう
For dear anata wa tomadou

Essa fragrância distante não consigo esquecer ...
わすれられない とおざかるかおり
Wasurerarenai toozakaru kaori
Nesta cena sem coração, os segundos soam
むじょうなばめん びょうきざみ ひびけ
Mujyouna bamen byoukizami hibike

Para a querida, a imagem diante dos meus olhos, como chão de vidro não se dissolverá
For dear めのまえがするがらすのようとけない
For dear me no mae ga suri garasu no you tokenai
Para a querida, eu não quero separar de você
For dear はなれたくない
For dear hanaretakunai
Para a querida, se eu pudesse ter pego um pouco antes
For dear もうすこしはやくつかまえられたなら
For dear mou sukoshi hayaku tsuka maerareta nara
Para a querida, o passado imutável
For dear かわらぬかこわ
For dear kawaranu kakowa
Para a querida, sem um som, que o tempo eu vi seu rosto molhado
For dear おともなくぬれるかおをみたあのとき
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
Para a querida, você está parado ainda
For dear あなたがとまる
For dear anata ga tomaru
Para a querida, percebi em um instante, que o tempo
For dear しゅんかんにさめるぼくがいたあのとき
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
Para a querida, você está perplexa
For dear あなたはとまどう
For dear anata wa tomadou
Para a querida, amando ...
For dear loving for dear
For dear loving for dear
Bem eu vou estar amando para a querida
For dear well i'll be loving for dear
For dear well i'll be loving for dear