Ice My Life

Eis mein Leben

Ice My Life

Eis mein Leben, ich öffne deine HandIce my life hirakikaketa te no hira ni
Wenn ich dich empfangen kannAnata o uketomeraretara

Deine Körperwärme, die gegen das Fenster schlägtMado o tataita kimi no taion
An meinen Füßen, die im Wasser stehenMizubitashi no ashimoto ni wa
Ich kann nichts sagen, ich bin gefrorenNanimo ienai boku wa kogotta
In diesem kalten RaumSappuukei na kono heya
Die Träume verstreuen sich auf dem unsichtbaren BodenSoto kara wa mienai yuka ni chirabaru yume
Ohne es zu merken, vergesse ich mein schüchternes GesichtKizukazu furikitta yokogao o wasurete
Eis mein Leben, ich öffne deine HandIce my life hirakikaketa te no hira ni
Ich möchte dich empfangenAnata o uketometetai

Auf heimtückische Weise bist du gefrorenHikyou na sube ni kimi wa kogotta
Die Luft, die ich nicht als hell bezeichnen kannAkarui to wa yobenu kuuki
Ein Traum, der nur mir im Spiegel erscheintBoku dake ni mieteta kagami ni utsuru yume
Wenn ich die Umarmung breche, zieht das Weinen mich anMatowari o kiraeba nakigao o sasotte
Eis mein Leben, ich öffne deine HandIce my life hirakikaketa te no hira ni
Ich möchte dich empfangenAnata o uketometetai
Eis mein Leben, immer noch kalte HändeIce my life mada tsumetai te no hira ni
Wenn ich dich empfangen kannAnata o uketomeraretara

Die Stille der Leere drückt auf michMujin no shizukesa wa boku ni nayamikakeru
Das Gefühl ist verloren, die Hände ziehen mich zum WeinenKankaku mo nai te ga nakigao o sasotte
Eis mein Leben, ich öffne deine HandIce my life hirakikaketa te no hira ni
Ich möchte dich empfangenAnata o uketometetai
Eis mein Leben, immer noch kalte HändeIce my life mada tsumetai te no hira ni
Ich möchte dich empfangenAnata o uketometetai
Eis mein Leben, ich öffne deine HandIce my life hirakikaketa te no hira ni
Ich möchte dich empfangenAnata o uketometetai
Eis mein Leben, immer noch kalte HändeIce my life mada tsumetai te no hira ni
Wenn ich dich empfangen kannAnata o uketomeraretara