Shuumaku no Toki

El momento del telón final

Shuumaku no Toki

Cuando estaba enamorado, ese momento parece tan lejanoai shiteita ano toki ga mukashi ni mieru
Al despertar del sueño, nuevamente todo era un sueñoyume kara samereba, mata soko wa yume datta

Arrodillado, con la mirada fija en el final de la otra personahizamazuite mesen wa aite no tsuma saki
Como si girara en círculos para no despertar del sueñoname mawashita yume kara samenai you ni

FIN DEL SHOW, no podíamos entendernosSHOW END TIME wakari aenai to
Nos dimos por vencidosakirameteita ne
LA LA LA........LA LA LA........

FIN DEL SHOW, cuando cae el telónSHOW END TIME maku ga oriru toki
Nos dimos por vencidosakirame kitta ne

Al despertar del sueño, nuevamente todo era un sueñoyume kara samereba, mata soko wa yume datta
Simplemente, no es un sueño que se repite una y otra veztada, kuri kaesu dake no yume ja nai yume

Expuesto al ridículo, en diferentes posiciones, engranajes desgastadosarawa ni sareta, tachiba chigai no neji fuse
Eres frío, no puedes cambiar tu destinounmei douri kaerarenu anata wa samui

FIN DEL SHOW, no podíamos entendernosSHOW END TIME wakari aenai to
Nos dimos por vencidosakirameteita ne
Cuando cae el telónmaku ga oriru toki
Nos dimos por vencidosakirame kitta ne
LA LA LA......LA LA LA......

FIN DEL SHOW, si pudiera ser como túSHOW END TIME anata ni naretara
Entendería todosubete wakaru no ni
Oculto en las sombraskizumi komerareru
El momento del telón finalshuumaku no toki wo