Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 761

The Furry Song (versão 2009)

Kurrel The Raven

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Furry Song (versão 2009)

Ya wanna know about furries, well I'll tell ya now

Ya come to the right bird to know what being furry is about
And ya better listen good
Or ya won't understand what must be understood

To make sense of all the ref-rences
Coming up in the songs I'll be presenting
So pay attention to this information
Here's the short version for the impatient

Furries are an Internet subculture
Who are fans of anthropomorphic animal characters
And they bring them to life in any way they can
In costumes, illustration, roleplay and animation

Anthropomorphic means like human
But not entirely quite human
So animal mascots or animal cartoons
Are the kind of characters I mean to refer to

And every furry has a character like this
A character that they identify with
And that's their furry identity
Yes that's who they are to the furry community

La la la la la la la
We're furry
La la la la la la la
La la la la la la la
We're furry
La la la la la la la

Listen up!

The spaces we express and share our furriness
Are on the Internet, that's where so many furries get
Together in thousands in online communities
Like Second Life, FurryMUCK or Fur Affinity

Virtual international space
And it's hard to discriminate
Nobody knows your gender or race
When you're a talking animal instead of a human face

And we have real world conventions
Like Anthrocon or Further Confusion
In the Furry Autonomous Zone
Alongside your own kind, ya know that you're not alone

When it comes to the details, we may disagree
We're as diff'rent from each other as we can be
In our interests, in our sexuality,
You may have heard the myth but this is the reality:

There's all kinds of furries,
no matter what you've heard,
We all find our own place
In the furry universe,
For some furries their space
Is kinky or perverse
But it's not always that way
'Coz furries are diverse

We are people playing pretend
That's all it is in the end
Every furry's got their own motivation
For participation in the furry congregation

La la la la la la la
We're furry
La la la la la la la
La la la la la la la
We're furry
La la la la la la la

La Canción Peluda (versión 2009)

Quieres saber sobre los furries, pues te lo diré ahora
Has venido al ave indicada para saber de qué se trata ser furry
Y más te vale escuchar bien
O no entenderás lo que debe ser comprendido

Para dar sentido a todas las referencias
Que aparecen en las canciones que presentaré
Así que presta atención a esta información
Aquí está la versión corta para los impacientes

Los furries son una subcultura de Internet
Que son fanáticos de personajes animales antropomórficos
Y los hacen cobrar vida de cualquier manera que puedan
En disfraces, ilustraciones, juegos de rol y animaciones

Antropomórfico significa como humano
Pero no del todo humano
Así que mascotas animales o dibujos animados de animales
Son el tipo de personajes a los que me refiero

Y cada furry tiene un personaje así
Un personaje con el que se identifican
Y esa es su identidad furry
Sí, eso es lo que son para la comunidad furry

La la la la la la la
Somos furries
La la la la la la la
La la la la la la la
Somos furries
La la la la la la la

¡Escucha!

Los espacios donde expresamos y compartimos nuestra furries
Están en Internet, ahí es donde muchos furries se reúnen
En miles en comunidades en línea
Como Second Life, FurryMUCK o Fur Affinity

Espacio virtual internacional
Y es difícil discriminar
Nadie sabe tu género o raza
Cuando eres un animal parlante en lugar de un rostro humano

Y tenemos convenciones en el mundo real
Como Anthrocon o Further Confusion
En la Zona Autónoma Furry
Junto a tu propia especie, sabes que no estás solo

Cuando se trata de los detalles, podemos estar en desacuerdo
Somos tan diferentes entre nosotros como podemos ser
En nuestros intereses, en nuestra sexualidad
Puede que hayas escuchado el mito, pero esta es la realidad:

Hay todo tipo de furries,
no importa lo que hayas escuchado,
Todos encontramos nuestro lugar
En el universo furry,
Para algunos furries su espacio
Es travieso o perverso
Pero no siempre es así
Porque los furries son diversos

Somos personas jugando a fingir
Eso es todo al final
Cada furry tiene su propia motivación
Para participar en la congregación furry

La la la la la la la
Somos furries
La la la la la la la
La la la la la la la
Somos furries
La la la la la la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kurrel The Raven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección