Motivate Me

Motive-moi

Motivate Me

Un dernier regret et puis je dois y allerOne last regret and then i have to go
Un dernier coup de fil que je vais devoir mettre en attenteOne more phone call ill have to put on hold
Une serveuse de plus que je ne connaîtrai jamaisOne more waitress ill never get to know
Quelques conséquences de plus mais je suppose que j'aurais dû le savoirA few more consequences but i guess i should have known

Une photo de plus, et mille mots encoreOne more picture, and one more thousand words
Alors enterrez-moi sous des promesses vides, parce qu'elles ne font plus malSo bury me in empty promises, because they no longer hurt
Et je suis tellement endurci par la confiance, et je suis tellement endurci par le changementAnd im so callused from trusting, and im so callused from changing
Mais peut-être que ce n'est pas moiBut maybe its not me

J'ai toujours envié ta façon de savoir quoi direIve always envied how you knew what to say
Chaque fois que quelque chose ne se passait pas comme tu voulaisAnytime anything didnt go your way
Je n'ai jamais su comment tout retournerI never knew just how to turn it all around
J'ai toujours trouvé un moyen de tout faire tomberI always found a way to bring it down

J'en ai marre d'attendre que quelque chose vienne me motiverIm so sick of always waiting for something to come and motivate me
Et où sont les petits plaisirs de la vie ? Je vais toujours à des mesures désespéréesAnd where are lifes little pleasures? im always going to desperate measures
Pour trouver des réponses à mes questions, mais peut-être que je n'aurais jamais dû les poserTo find out answers to my questions, but maybe i never should have asked them
Parce que parfois fuir ses problèmes est le seul moyen de les résoudreBecause sometimes running from your problems is the only way to solve them

Alors dis-le, parce que je sais que c'est dans ta têteSo just say it, because i know its on your mind
Qu'est-ce qui me manque ici, qu'est-ce que j'essaie de trouver ?What am i missing here, what am i trying to find?
Alors je te dirai ce que j'ai dit à tout le mondeSo ill tell you what i told everyone else
Je ne sais pas vraiment mais il doit y avoir autre choseI dont know for sure but theres got to be something else