Say It Like You Mean It

Dilo Como Realmente lo Sientes

Say It Like You Mean It

Ven, reúne la fuerza para firmar la tarjetaCome on, muster up the strength to sign the card
Es una salida tan fácil, pero aún así es tan difícilIts such an easy out, but yet its still so hard
Ven, encuentra el valor solo una vez para interpretar el papelCome on, find the nerve just once to play the part
Otro punto a favor para tu pequeño corazón cristianoAnother brownie point for your little christian heart

Ven, rinde homenaje al niño que eresCome on, pay respects to the little boy you are
Ven, abre tus labios solo para empezarCome on, pry your lips open just for a start
Tal vez digan algo que siempre supiste que debíasMaybe theyll say something you always knew you should
O tal vez nos sorprendan a todos y por una vez hagan algo buenoOr maybe theyll shock us all and for once just do some good

Encubre tus huellas, porque ya no hay vuelta atrásCover up your tracks, because theres no going back out now
Todo son ilusiones, todo es confusión ahoraAll of its illusions, everythings confusion now
Dilo como realmente lo sientes, nunca podría derribarteSay it like you mean it, i could never break you down
Dilo como realmente lo sientes, mira, no hay nadie más alrededorSay it like you mean it, look, theres no one else around
Dilo como realmente lo sientes, nunca podría entenderteSay it like you mean it, i could never figure you out
Dilo como realmente lo sientes, pero no quiero estar cercaSay it like you mean it, but i dont wanna be around

Dilo como realmente lo sientes ahora, porque solo estamos nosotros, y no estoy muy orgullosoSay it like you mean it now, because its only us, and im not too proud
Dilo como realmente lo sientes ahora, porque somos una vela que se apaga y casi se acabaSay it like you mean it now, because were a fading candle and were almost out
Dilo como realmente lo sientes ahora, antes de que no quede nada y todo se haya consumidoSay it like you mean it now, before theres nothing left and its all burnt out
Dilo como realmente lo sientes ahoraSay it like you mean it now

No es el mundo el que está terminando ahora, es solo tu sueñoIts not the world thats ending now, its just your dream
Es difícil lidiar con ello cuando no es nada como pareceIts hard to deal with it when its nothing like it seems
Supongo que tomaste tu decisión cuando abriste los ojosI guess you made your choice when you opened up your eyes
Supongo que escuchaste su voz y decidiste que era sabioI guess you heard her voice and decided it was wise

Solo mentir todo el día bien acurrucado en tu camaTo just lie all day tucked firmly in your bed
Mientras intentas borrar todo lo que dijisteAs you try erasing everything you said
Ven y rinde homenaje a la chica que dijiste que amabasCome and pay respects to the girl you said you loved
Ven y enciende una vela y muéstranos de qué estás hechoCome and light a candle and show us all what youre made of

Dilo como realmente lo sientes ahora, porque somos un reloj que marca y el tiempo casi se acabaSay it like you mean it now, because were a ticking clock and time is almost up
Dilo como realmente lo sientes ahora, porque solo estamos nosotros y no estoy muy orgullosoSay it like you mean it now, because its only us and im not too proud