If It Wasn't For Your Grace

Si Ce N'était Pas Pour Ta Grâce

If It Wasn't For Your Grace

Je serais perdu comme un navireI would be lost like a ship
Sans voile, sans çaWithout a sail, without it
Je ne serais rien, j'en suis sûrI would be nothing I am sure
Que je rateraisThat I would fail

Jamais je n'aurais réussiNever would have made it
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace

Couplet 1 :Verse 1:
J'ai eu ma part de chagrinsI've had my share of heartaches
Et versé ma part de larmesAnd shed my share of tears
J'ai vu beaucoup de moments difficilesI've seen a lot of hard times
Au fil des ansDown throughout the years
Et je n'aurais jamais réussiAnd I never would have made it
Sans Ta grâceWithout Your grace
Quand je pense à ma vieWhen I think about my life
Et aux choses que j'ai traverséesAnd the things I've been through
Je ne peux m'empêcher de lever les mainsI can't help but lift my hands
Et de Lui dire merciAnd tell Him thank You

Chœur :Choir:
Je n'aurais jamais réussiI never would have made it
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace

Couplet 2 :Verse 2:
J'ai tourné et retournéI've tossed and I've turned
Toute la nuitAll through the night
Priant et me demandantPraying and wondering
Si Dieu allait tout arrangerIf God was gonna make everything alright
Non, je n'aurais jamais réussiNo I never would have made it
Sans Ta grâceWithout Your grace
J'ai été tellement stresséI've been so stressed out
Je pensais que j'allais perdre la têteThought I was gonna lose my mind
Mais Dieu m'a donné la paixBut God gave me peace
Et Il est intervenu juste à tempsAnd He stepped in right on time

Chœur :Choir:
Je n'aurais jamais réussiI never would have made it
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace

Pont :Bridge:
Grâce incroyable, comme c'est doux le sonAmazing grace how sweet the sound
Qui a sauvé un misérable comme moiThat saved a wretch like me

Oh, la grâce m'a gardéOh grace has kept me
Oh, la grâce m'a amenéOh grace has brought me
Oh, grâce, grâceOh grace, grace

Jamais je n'aurais réussi (3x)Never would have made it (3x)
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace

Vamp :Vamp:
Ta grâce et ta miséricordeYour grace and mercy
Ta grâce et ta miséricordeYour grace and mercy
(répéter)(repeat)

Merci SeigneurThank You Lord
Merci SeigneurThank You Lord

Jamais je n'aurais réussiNever would have made it
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace
Si ce n'était pas pour Ta grâceIf it wasn't for Your grace