The Beauty of All Things

La Belleza de Todas las Cosas

The Beauty of All Things

Melodía:Melody:
Hay algo dentro de ti.There is something within you.
Hay algo en todo lo que es:There is something in everything that is:
Increíble belleza, fluyendo desde lo más profundo.Unbelievable beauty, flowing from deep inside.
No te sorprendas si levanto tu disfraz.Don't be shocked or surprised if I lift your disguise.
Date cuenta de que puedo verlo en todas las cosas, todas, pero especialmente en ti.Realize that I can see it in all things, all, but especially you.

Llevamos algo dentro,There is something we carry,
Como un ritmo que nos dice quiénes somos.Like a rhythm that tells us who we are.
Es el ritmo de vivir. Escucha, y veremosIt's the rhythm of living. Hear, and we'll come to see
quién realmente podemos ser antes de que el Tiempo borre el tiempo.who we can really be-fore Time erases time.
Es sublime. Y puedo verlo en todas las cosas, todas, pero especialmente en ti.It's sublime. And I can see it in all things, all, but especially you.

El momento ha llegado para perder nuestra indiferencia.The time is upon us to lose our indifference.
Porque el Tiempo no nos retiene en ningún lugar. Declaro:For Time isn't holding us anywhere. I declare:
La vida da savoir faire.Life gives savoir faire.
Limpia las ventanas de tu estrella interiorClean the windows of your inner star
Y ve las cosas como son:And see things as they are:
Una infinidad de luz como una antorcha en la noche.An infinity of light like a torch in the night.
Porque el Sol y la Luna y las EstrellasFor the Sun and the Moon and the Stars
Viven dentro de ti.Are living within you.
Estás brillando en todo lo que es.You are shining in everything that is.

Solo:Solo:
Esto es lo que veo en tus ojos en este momento:Here's what I see in your eyes right now:
Diez mil vidas a lo largo de muchos años como hojas en la vid de la gloria de esta mañana,Ten thousand lives over many years like leaves on the vine of this morning's glory,
La determinación de años llegando a la fruiciónThe determination of years coming to fruition
En el eterno presente de tu vida, desplegándose ahora en el florecimiento de los días.In the ever-present now of your life, unfolding now in the flowering of days.
La constelación de estrellas en el cielo es como un fugato de luz en manos de terciopelo.The constellation of stars in the sky are like a fugue of light in velvet hands.
La melodía nunca termina, resonando una y otra vez.The melody never ends, echoing again and again.
Más cerca aún suena una melodía guiando a través de habitaciones oscuras,Nearer still sounds a melody leading through darkened rooms,
Tocando como el Sol en el agua; como su reflejo en tus ojos bajos.Playing like the Sun on the water; like its reflection in your downcast eyes.
¿Cuándo vendrás a verte como yo lo hago?When will you come to see you like I do?
¿Y conocerte como yo lo hago? ¿Y escucharte como yo lo hago?And know you like I do? And hear you like I do?
¿Y amarte como yo lo hago?And love you like I do?