Le Parfum (feat. Cardellino)

El Perfume (part. Cardellino)

Je me suis noyé dans ton souvenirYa me ahogué con tu recuerdo
Et le temps ne m'a pas guériY no me ha curado el tiempo
Le parfum de ton couEl perfume de tu cuello
Je ne peux pas l'oublierNo lo puedo olvidar

Les heures passent, les jours, je tourne en bouclePasan las horas, los días, sigo como un repeat
Courant dans un spiraleCorriendo en un espiral
Voyant comment tout me mène au même endroitViendo como todo me lleva al mismo lugar
J'ai encore changé de peau, pas moyen d'oublier, bébéCambié de nuevo de piel, que ni chance de olvidar, bebé
Les fois où on s'est fondus dans cette merLas veces que nos fundimos en ese mar

Moi buvant ta peau, de ton cou ChanelYo bebiendo tu piel, de tu cuello Chanel
Toi bavant de la boucheTú chorreando la boca
Tremblant contre le mur du lit au parcTemblando en la pared de la cama al parque
Où est passée nos fringues ?¿Dónde quedó la ropa?

Je ne sais même plus comment c'est arrivéYa ni sé cómo pasó
Que tes pas ne suivent plus les miensQue hoy tus pasos no acompañan los míos

Je me suis noyé dans ton souvenirYa me ahogué con tu recuerdo
Et le temps ne m'a pas guériY no me ha curado el tiempo
Le parfum de ton couEl perfume de tu cuello
Je ne peux pas l'oublierNo lo puedo olvidar

Après toi, je n'étais plus moiDespués de ti ya no era yo
Celui que j'ai connu, ce n'était plus toiQuien conocí ya no eras tú
Mais le parfum est restéPero el perfume se quedó
Même sur le couvercle du shampoingHasta en la tapa del champú

Là où on jouait à l'amourDonde jugamos al amor
Et on ne savait pas bien jouerY no supimos jugar bien
Les fois où on s'est fondus dans cette merLas veces que nos fundimos en ese mar

Moi buvant ta peau, de ton cou ChanelYo bebiendo tu piel, de tu cuello Chanel
Toi bavant de la boucheTú chorreando la boca
Tremblant contre le mur du lit au parcTemblando en la pared de la cama al parque
Où est passée nos fringues ?¿Dónde quedó la ropa?

Je ne sais même plus comment c'est arrivéYa ni sé cómo pasó
Que tes pas ne suivent plus les miensQue hoy tus pasos no acompañan los míos

Je me suis noyé dans ton souvenirYa me ahogué con tu recuerdo
Et le temps ne m'a pas guériY no me ha curado el tiempo
Le parfum de ton couEl perfume de tu cuello
Je ne peux pas l'oublierNo lo puedo olvidar
Le parfum de ton couEl perfume de tu cuello
Je ne peux pas l'oublierNo lo puedo olvidar