Tu n'y arrives pas

No Lo Estás Logrando

Tu voulais du temps, moi je te voulaisTú querías tiempo, yo te quería a ti
Tu voulais une pause et puis revenir vers moiQuerías una pausa y luego regresar a mí
Tu as tout rendu si compliqué et tu veux me blâmerLo has hecho todo tan difícil y quieres culparme
Pour tes mauvaises décisions, je ne suis pas responsableDe tus malas decisiones, no soy responsable
Tu veux aller et venir, comme si rien n'importaitQuieres ir y venir, así como si nada importara

Que tu es très heureuse avec lui, dis-moi depuis quandQue estás muy feliz con él, dime desde cuándo
Parce que tous tes messages disent le contrairePorque todos tus mensajes dicen lo contrario
Je veux juste savoir à quoi tu jouesYo solo quiero saber a qué estás jugando
Utiliser quelqu'un pour m'oublier, ce n'était pas nécessaireUsar a alguien pa' olvidarme no era necesario

Et que tu es heureuse avec lui, je n'y crois pas tropY que estás feliz con él, no te creo tanto
Parce que samedi soir tu me disais : Tu me manquesPorque el sábado en la noche me decías: Te extraño
Je veux juste savoir à quoi tu jouesYo solo quiero saber a qué estás jugando
Même si tu veux m'oublier, tu n'y arrives pasAunque quieras olvidarme, no lo estás logrando

Tu n'y arrives pasNo lo estás logrando
Tu n'y arrives pasNo lo estás logrando

Et j'ai déjà compris, tu ne sais pas être seuleY ya me di cuenta, no sabes estar sola
Avec tout le monde tu sors et de personne tu ne tombes amoureuseCon todos ya saliste y de ninguno te enamoras
Tu as tout rendu si compliqué et tu veux me blâmerLo has hecho todo tan difícil y quieres culparme
Pour tes mauvaises décisions, je ne suis pas responsableDe tus malas decisiones, no soy responsable
Tu veux aller et venir, comme si rien n'importaitQuieres ir y venir, así como si nada importara

Que tu es très heureuse avec lui, dis-moi depuis quandQue estás muy feliz con él, dime desde cuándo
Parce que tous tes messages disent le contrairePorque todos tus mensajes dicen lo contrario
Je veux juste savoir à quoi tu jouesYo solo quiero saber a qué estás jugando
Utiliser quelqu'un pour m'oublier, ce n'était pas nécessaireUsar a alguien pa' olvidarme no era necesario

Et que tu es heureuse avec lui, je n'y crois pas tropY que estás feliz con él, no te creo tanto
Parce que samedi soir tu me disais : Tu me manquesPorque el sábado en la noche me decías: Te extraño
Je veux juste savoir à quoi tu jouesYo solo quiero saber a qué estás jugando
Même si tu veux m'oublier, tu n'y arrives pasAunque quieras olvidarme, no lo estás logrando

Tu n'y arrives pasNo lo estás logrando

Tu veux aller et venir, comme si rien n'importaitQuieres ir y venir, así como si nada importara
Tu veux être sans moi et en même temps tu veux me voir demain, oh, ohQuieres estar sin mí y a la vez quieres verme mañana, oh, oh

Et que tu es heureuse avec lui, je n'y crois pas tropY que estás feliz con él, no te creo tanto
Parce que samedi soir tu me disais : Tu me manquesPorque el sábado en la noche me decías: Te extraño
Je veux juste savoir à quoi tu jouesYo solo quiero saber a qué estás jugando
Même si tu veux m'oublier, tu n'y arrives pasAunque quieras olvidarme, no lo estás logrando

Tu n'y arrives pasNo lo estás logrando
Tu n'y arrives pasNo lo estás logrando

Tu voulais du temps, moi je te voulais.Tú querías tiempo, yo te quería a ti