Por Si Te Quieres Quedar

In Case You Want to Stay

Por Si Te Quieres Quedar

Now I’m collecting hair clipsAhora coleccióno broches de cabello
And I trip over your heels on the floorY tropiezo con tacones tuyos en el suelo
I’ve made space in my drawers in case you decide to stay this FridayYa hice espacio en mis cajones por si el viernes te llegas a quedar
Now my pantry isn’t so empty anymoreAhora ya no tengo tan vacía la alacena
And my bathroom’s filled with makeup and creamsY mi baño se llenó de maquillaje y cremas
In such a short time, you cured my addiction to lonelinessEn tan poco tiempo me curaste ser adicto a la soledad

I’m scared I might loseMe da miedo que pueda perder
The only one who restored my faithA la única que rescató mi fe

Give me a chanceDame la oportunidad
If you want, you choose your side of the bedSi quieres tu elije el lado de la cama
Give me a chanceDame la oportunidad
To wake up with you in the morningsPara despertar contigo en las mañanas
Give me a chanceDame la oportunidad
After all these years, I’ve let my guard downQue después de años ya bajé la guardia
And I left the door open with two keysY dejé la puerta abierta y dos llaves
In case you want to stayPor si te quieres quedar
In case you want to stayPor si te quieres quedar

Now the dining room has become your officeAhora el comedor se ha vuelto tu oficina
And you even taught me to have breakfast without rushingY hasta me enseñaste a desayunar sin prisa
For the first time, I feel at home since I left my cityPor primera vez me siento en casa desde que dejé mi ciudad

And I’m scared I might loseY me da miedo que pueda perder
The only one who restored my faithA la única que rescató mi fe

Give me a chanceDame la oportunidad
If you want, you choose your side of the bedSi quieres tu elije el lado de la cama
Give me a chanceDame la oportunidad
To wake up with you in the morningsPara despertar contigo en las mañanas
Give me a chanceDame la oportunidad
After all these years, I’ve let my guard downQue después de años ya bajé la guardia
And I left the door open with two keysY dejé la puerta abierta y dos llaves
In case you want to stayPor si te quieres quedar
In case you want to stayPor si te quieres quedar
In case you want to stayPor si te quieres quedar
In case you want to move inPor si te quieres, mudar